Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



shtakstep
Гость
12 марта 2011 в 11:34:14
Gardor писал(а):
По-моему, отличный перевод. Просто супер перевод. А вы что-то имеете против?
Там суть в том, что шайка должна "танцевать до упаду" (буквально - побеждает тот, кто дольше всех стоит на ногах). Это и есть наиболее точный перевод - а "отжигание на танцполе" вообще не при чем.
зануда
Ответить
Пожаловаться
|
Bragin11
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 11:47:16
Ура, снова Шайка зажигает! Серия классная как всегда=)Спасибо, ждал!
Ответить
Пожаловаться
|
Milanisto91
Гость | Оценка серии: 7 из 10
12 марта 2011 в 12:32:59
shtakstep писал(а): зануда
Да не, просто хотел показать знание английского языка. =)
Ответить
Пожаловаться
|
jacki4
Гость | Оценка серии: 9 из 10
12 марта 2011 в 12:53:47
че как, сучары?
Ответить
Пожаловаться
|
molod4ik239
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 13:25:37
концовка ахахха, Ди за всё получила=)))) Чарли красава, играет супер просто! Большое спасибо Лост!
Ответить
Пожаловаться
|
crote
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 13:41:38
Белый фон на лостфильме, 5 рож вверху... Надеюсь, что это означает ускорение переводов)
Ответить
Пожаловаться
|
AlexGooseG
Гость | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 13:53:58
:D:D:Убойная серияя)
так получается теперь по субботам выходи It`s always suny in Philadelphia ??
Ответить
Пожаловаться
|
Kuki56
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 14:01:45
crote писал(а): Белый фон на лостфильме, 5 рож вверху... Надеюсь, что это означает ускорение переводов)
плюсую)))
Ответить
Пожаловаться
|
luckeng
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 14:57:43
шайка снова жгет на 10
Ответить
Пожаловаться
|
maksimXXII
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
12 марта 2011 в 15:05:59
Актеры играют просто супер, сериал отличается своим мегацинизмом, что и делает его классным и непохожим на остальные
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку