Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Zuyara
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 ноября 2019 в 00:57:12
Народ, ещё кто-то слезливые-слащавые сцены откровенного общения перематывает или я такой один?
еще 2
комментария
Dezmonic
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 ноября 2019 в 10:32:56
Я только первый сезон осилил по той причине, что весь сериал постоянно пытается давить на эмоции чуть ли не каждой сценой.
Акитаро
в ответ на комментарий
rusregio | Заслуженный зритель
rusregio | Заслуженный зритель
14 ноября 2019 в 18:25:23
Глассмана с женой я вообще мотаю не глядя даже. серий 5уже вообще не в курсе о чем там речь. Смотрю только больницу. Все сцены вне больницы мотаю. Мерфи с Лееей тоже мотаю, слушать муть тамошнюю не интересно. Драматургия просто дно. Снято хорошо, и актерский состав хороший, тема хорошая, но сценарий - просто ад какой то. Все приторное, аж уши и глаза слипаются. Все такие сладкие, правильные до омерзения. Вот уж воистину надо быть аутистом что бы выжить в этой больнице
notkat0
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 ноября 2019 в 01:56:58
Нил практически сказал Одри, что им не надо больше встречаться, а в итоге сидит и слушает автоответчик.
Хорошо бы лостовские переводчики перестали переводить (а актеры произносить) корейскую фамилию ПАК как ПаРк. Неважно, как ее произносят американцы. У нас эта фамилия довольно обычная и произносится ПАК. А английское написание в данном случае значения не имеет, это их транскрибирование корейской фамилии. Однако же правильно по-английски Park все же произносится как [Pa:k], без Р. А у нас свое написание и произношение - на основе корейского.
Хорошо бы лостовские переводчики перестали переводить (а актеры произносить) корейскую фамилию ПАК как ПаРк. Неважно, как ее произносят американцы. У нас эта фамилия довольно обычная и произносится ПАК. А английское написание в данном случае значения не имеет, это их транскрибирование корейской фамилии. Однако же правильно по-английски Park все же произносится как [Pa:k], без Р. А у нас свое написание и произношение - на основе корейского.
kiriw
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 ноября 2019 в 21:18:24
Тут скорее учитывается то, что мигранты часто адаптируют свои имена к именам той страны, в который живут. И то что Пак в Штатах стал Парком, нисколько не удивляет. Как раз-таки переводить фамилию в оригинальную было бы не корректно.
ЗЫ Кстати, не помню, чтобы где-то указывалось на то, что он кореец.
ЗЫ Кстати, не помню, чтобы где-то указывалось на то, что он кореец.
notkat0
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 ноября 2019 в 02:02:29
Серия грустная, но не сказала бы, что тяжелая. Мальчик выжил, это главное, девушка тоже выжила и вылезла из пузыря.
Дебби, выставившая Одри, - это забавно.
Дебби, выставившая Одри, - это забавно.
Karolina_R
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 ноября 2019 в 17:32:08
Сколько смотрю, всегда хотела спросить: а что,можно смотаться с операции, пострадать о бренном в кафешке, провести задушевную беседу с родственниками, потом вернуться в операционную и дошить пациента? И то они по ходу дела "а мы из этого сошьем этот орган" или "ой, а там рак,удаляем орган нахер", то разбудят больного,вернут в палату, что бы спросить можно ли этот сосудик повернуть направо, потом "спасибо за разрешение,операция завтра". То есть, они его опять разрежут в том же месте?
еще 3
комментария
bagrig
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 ноября 2019 в 15:27:18
Да, это нормальная практика в цивилизованных странах. Там прежде чем сделать то, что повлияет на качество жизни или жизнь в целом, заслуживает внимания и согласия пациента. Это только в других клиниках можно случайно очнуться без рук без ног, аппендикса, желчного пузыря и прочего. А бесы в белых халатах будут говорить что сделали все возможное и вообще нужно говорить спасибо, что жив остался. В этих же странах главное оставить пациента в живых, а вот будет ли он согласен на такую жизнь этого никого не волнует. П.С. Я думаю, все прекрасно знают эти страны...
Феокл
в ответ на комментарий
pox | Заслуженный зритель
pox | Заслуженный зритель
23 ноября 2019 в 16:07:50
Чаще всего лишним органом во время операции оказывается почечка))
espero21
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 ноября 2019 в 21:11:16
Бедный парень теперь на всю жизнь запомнит уши спаниэля Резник.
еще 2
комментария
IronMan79
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
15 ноября 2019 в 14:37:32
Жалко, тут нет лайков у комментариев, я бы лайк поставил)
Sunduki
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2019 в 14:44:44
поставь лайк сисечкам Резник https://www.instagram.com/p/BqQLTKZAD-H/
mehti86
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
02 января 2020 в 04:02:53
Ну вот, спасибо тебе добрый человек. По ссылке, ушей спаниэля не обнаружено, а вполне себе годные выпуклые окружности. Так что мальчишке теперь на всю жизнь это представлять, судя по его довольному лицу, когда его увозили из палаты))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
Сейчас посмотрим