Кандидат

[quote="Appp4hi"][quote="Thegrmonah"][quote="kostlMan"]Клевая серия, СПАСИБО ЛОСТ!!!

Надеюсь 23 мая они не будут затягивать с переводом.[/quote]
пусть в режиме он-лайн работают))[/quote]
ага! и получится аля Володарский?)))думаю "Конец" выйдет на Лосте где-то 25-26-го... как ни как 2,5 часа[/quote]

Не забывайте про рекламу.

[quote="dantedaniels"][quote="SwiNKabaN"][quote="Qarp"][quote="inteligente"]Я серию смотрел вчера с сабами. Саид прежде чем убежать, сказал Джеку "Because it's going
to be you, Jack". Что я пожалуй перевел бы как "Потому что оно собирается стать тобой, Джек". А как перевел лостфильм в этой раздаче? Почитал комменты, никто почему-то внимания не обращает на последнюю фразу Саида на острове.[/quote]
перевели: "потому что это будешь ты джек".[/quote]
а я вот писал про это, кстати..[/quote]
перевели все правильно. ели б там было о дымке то было бы просто It а не it's.[/quote]

С чего это? В этом случае с going ВСЕГДА употребляются is, are, am.

http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_08.htm

А что у Джека и Лока рюкзаки одинаковые были? Как он не заметил что чужой рюкзак взял?

[quote="Englishma"][quote="Appp4hi"][quote="Thegrmonah"][quote="kostlMan"]Клевая серия, СПАСИБО ЛОСТ!!!

Надеюсь 23 мая они не будут затягивать с переводом.[/quote]
пусть в режиме он-лайн работают))[/quote]
ага! и получится аля Володарский?)))думаю "Конец" выйдет на Лосте где-то 25-26-го... как ни как 2,5 часа[/quote]

Не забывайте про рекламу.

[quote="dantedaniels"][quote="SwiNKabaN"][quote="Qarp"][quote="inteligente"]Я серию смотрел вчера с сабами. Саид прежде чем убежать, сказал Джеку "Because it's going
to be you, Jack". Что я пожалуй перевел бы как "Потому что оно собирается стать тобой, Джек". А как перевел лостфильм в этой раздаче? Почитал комменты, никто почему-то внимания не обращает на последнюю фразу Саида на острове.[/quote]
перевели: "потому что это будешь ты джек".[/quote]
а я вот писал про это, кстати..[/quote]
перевели все правильно. ели б там было о дымке то было бы просто It а не it's.[/quote]

С чего это? В этом случае с going ВСЕГДА употребляются is, are, am.

http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_08.htm[/quote]
это можна перевести как и про дымок так и о том что Джек кандидат.
если жэ перевод о дымке то
он потому и подлодыл Джеку С4 в рюкзак чтоб тот умер, так как Димок может стать только тем кто умер

[quote="StivenSigal"]
это уже идет на бред. не ну реально нельзя столько тянуть. и где обещание - ВСЕ ВЕРНУТСЯ. и где? все только уходят!!! я видел только Буна, Бернарда, Роуз, Чарли, Клэр, Либби, Александру, ну этого Энтони Купера,Майкл(все-таки) там кто-то еще наверное мелькнул, но я не помню. Где НЕГР ЭКО? где Анна-Люсия? где Том? Где Бернард? Роуз? вообщем, ребят нужно ждать ЛОСТ 2, там где они реально соберутся и вместе упадут на НОВЫЙ ОСТРОВ, с новыми приключениями на задницу. Удачи. ОМГ[/quote]
Вы как сериал смотрите?? Бернард и Роуз в этом сезоне уже 2 раза появлялись в премьере, Роуз в 4-ой, бернард в ЭТОЙ серии!
Том вообще не один из главных героев, с чего этому педику возвращаться??
А насчёт Эко, просто актёр отказался сниматься из-за семейной драмы-у него вроде мать умерла

спасибо!!!
спасибо!!!
спасибо!!!

по поводу дня ночи- вродь бы когда с подлодки выплывали был еще день-пока доплыли до брега может уже и вечер:)всётаки сойера нелегко дотянуть как и кейт хёрли. так что может они пару часиков плыли:) а вообще я считаю в таких ляпах сути сюжета нету.

аааа! кароч, товарищи!) давайте ждать следующую серию ине пердполагать что будет дальше) это не то сериал который можно предвидеть)))

Джон в свое время сознательно умер ради Острова. Саид погиб, спасая остальных. Квоны - во имя любви. Интересная тенденция...

П.С. Люди, вы просто монстры! 64 стр комментов. При всем желании не прочитать все.

[quote="leshqatd"][quote="5436594"][quote="leshqatd"]поскольку квоны кандидаты,думаю они выживут..
а каково ваше мнение?[/quote]
Ты разве не видел два трупа?!?[/quote]
видел..
ето же лост тут все возможно..[/quote]
[b]Dead is Dead[/b]

Серия очень классная.