23-й Псалом

The 23rd Psalm

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2

Следующая страница

speedyline
Гость

26 сентября 2007 в 13:31:53

У меня серия не проигрыватся, причем два раза с двух разных компов

Ответить

Пожаловаться

jetts
Гость

14 января 2009 в 14:44:05

а у меня она даже не скачивается

Ответить

Пожаловаться

NataSob4ik
Гость

07 февраля 2009 в 20:29:14

А у меня скачалась и проигрывается, только с ТАКИМИ ГЛЮКАМИ!!!!!!!!!!!!!!!(((( ВСЕ ТОРМОЗИТ, ДЕРГАЕТСЯ!!!!!!!(((((((((

Ответить

Пожаловаться

PinkBI
Гость | Оценка серии: 10 из 10

24 сентября 2009 в 15:33:00

А у меня всё великолепно проигрывается!!!

Ответить

Пожаловаться

Almarton
Зритель | Оценка серии: 9 из 10

25 марта 2010 в 17:39:43

Ответить

Пожаловаться

plastinki
Гость | Оценка серии: 9 из 10

01 июня 2010 в 17:35:19

Отличная серия и отличный сериал. Кстати, если кому интересно, то более точный и правильный перевод на русский язык 23-го псалма будет такой (перевод С.С.Аверинцева):

Господь - мой Пастырь, и нет мне нужды:
на пажитях щедрых пасет Он меня,
к водопоям покоя ведет Он меня,
обновляет душу мою,
пути правды открывает Он мне, -
ради имени Своего.

Если в низине, где смерти тень,
ляжет мой путь,
не убоюся зла!
Ты - со мною,
жезл Твой и посох Твой
защитят меня.
Ты устроил мне пир
у гонителей моих на виду,
умастил елеем главу мою,
и полна чаша моя.

Так! благость и милость провожают меня
во все дни жизни моей,
и несчетные дни мне пребывать
в Господнем дому!

Ответить

Пожаловаться

u2179304
Гость

04 августа 2011 в 17:49:57

в библии это 22 псалом,я проверял!!
что-то здесь не чисто

Ответить

Пожаловаться

DELETED
| Оценка серии: 10 из 10

13 января 2012 в 11:01:56