Шах и мат

Шон Дойл

Shawn Doyle

Аркадий Балаган

Arkady Balagan

Мелани Папалиа

Melanie Papalia

Пиппа Вентури

Pippa Venturi

Кэтрин Изабель

Katharine Isabelle

Дэнни

Danni

Торранс Кумбс

Torrance Coombs

Сэм Бешт

Sam Besht

Патрик Галлахер

Patrick Gallagher

Хьюго Лум

Hugo Lum

Лиза Рэй

Lisa Ray

Розмари Вентури

Rosemary Venturi

Кармен Агирре

Carmen Aguirre

Алсина Албениз

Alcina Albeniz

Вина Суд

Veena Sood

Барбара Стиллвелл

Barbara Stillwell

Эдуардо Нода

Eduardo Noda

Коридорный

Bellhop

Гари Гилл

Gary Gill

Гурджит Бхатти

Gurjit Bhatti

Колин Лоуренс

Colin Lawrence

Детектив Джейсон Эванс

Det. Jason Evans

Саня Сильвер

Sanya Silver

Зофия

Zofia

Кристофер Шайер

Christopher Shyer

Гарет Харт

Gareth Hart

Дорон Белл

Doron Bell

Швейцар

Doorman

Карен ЛеБлан

Karen LeBlanc

Реджина Веласко

Regina Velasco

Майкл Шэнкс

Michael Shanks

Кейси Роман

Casey Roman

Брюс Харвуд

Bruce Harwood

Лестер

Lester

Маной Суд

Manoj Sood

Доктор Грэй

Dr. Abel Gray

Куинн Лорд

Quinn Lord

Колин Дэвис

Colin Davis

Джон Тенч

John Tench

Келли

Kelly

Себастьян Спенс

Sebastian Spence

Тайлер Киркпатрик

Tyler Kirkpatrick

Синтия Мендез

Cynthia Mendez

Наталья

Natalia

Эйприл Телек

April Telek

Лилли Палмера

Lilly Palmera

Камерон К. Смит

Cameron K. Smith

Детектив

Detective

Стефен Димопоулос

Stephen Dimopoulos

Шеф-повар

Chef George

Карисса Кеттер

Karissa Ketter

Френни Дэвис

Franny Davis

Дэниэл Бэйкон

Daniel Bacon

Рэндэл Мюлер

Randal Muller

Майкл П. Норти

Michael P. Northey

Трой

Troy

Шеньер Хундал

Chenier Hundal

Мохит

Mohit

Энид-Рэй Адамс

Enid-Raye Adams

Лиза Джарвис

Lisa Jarvis

Кэндзи Маеда

Kenji Maeda

Чи Танг

Chi Tang

Роб Мортон

Rob Morton

Хэнк

Hank

Джесса Даниэльсон

Jessa Danielson

Тесса

Tessa

Даниэль Бентон

Danielle Benton

Эйприл Далминг

April Dahlming

Мэрилин Норри

Marilyn Norry

Бабушка

Grandma

Габриэлла Крисс

Gabriella Kriss

Подставная охранница

Rent-a-Guard

Скотт Перри

Scott Perrie

Яшар

Yasher

Бретт Дир

Brett Dier

Кристофер "Китч" Хаксли

Kitch Huxley

Габриель Роз

Gabrielle Rose

Линда

Linda

Николь ЛаПлаца

Nicole LaPlaca

Кэндис

Candice

Кармен Лавин

Carmen Lavigne

Люсинда

Lucinda

Даррен Риццоло

Darren Rizzolo

Труман

Truman

Закари Трон

Zachary Throne

Адвокат Джефф

Jeff the Lawyer

Нимет Кандзи

Nimet Kanji

Сиси Вестон

Cici Weston

Мелисса Робертсон

Melissa Robertson

Карина Гровенор

Karina Grovenor

Керри Джеймс

Kerry James

Эд

Ed

Элизабет Марло

Elizabeth Marleau

Луиза

Louise

Венди Крюсон

Wendy Crewson

Вивьен Хаксли

Vivian Huxley

Ранджит Самра

Ranjit Samra

Отец Тары

Tara's Father

Хаира Ледеу

Khaira Ledeyo

Водитель

Driver

Эмили Холмс

Emily Holmes

Аня

Anya

Том Стивенс

Tom Stevens

Коридорный

Bellhop

Кайл Кэсси

Kyle Cassie

Том Моди

Tom Mody

Роберт Молони

Robert Moloney

Гэйвин Грэйди

Gavin Grady

Мэттью Харрисон

Matthew Harrison

Карш

Karsh

Мишель Харрисон

Michelle Harrison

Беатрис Уичвуд

Beatrice Wychwood

Стив Бачич

Steve Bacic

Стивен МакДональд

Steven MacDonald

Хилари Джардин

Hilary Jardine

Джинни

Ginny

Дорин Рамус

Doreen Ramus

Тетя Фэй

Nana Faye

Скотт Е. Миллер

Scott E. Miller

Джейк Вассер

Jake Vascer

Брюс Рэмсей

Bruce Ramsay

Сулейман Севда

Suleyman Sevda

Билли Вискман

Billy Wickman

Гэри

Gary

Бенжамин Рэтнер

Benjamin Ratner

Мистер Блэк

Mr. Black

Дино Антониу

Dino Antoniou

Фрэнк Дивайн

Frank Devine

Сэм Раджиния

Sam Radjinia

Телохранитель Джонаса

Henrik

Заф Пару

Zahf Paroo

Виджей

Vijay

Рональд Патрик Томпсон

Ronald Patrick Thompson

Детектив

Detective

Чела Хорсдэл

Chelah Horsdal

Оливия Дэвис

Olivia Davis

Стивен Е. Миллер

Stephen E. Miller

Бад Майклз

Bud Michaels

Эдвард Фой

Edward Foy

Писатель Тим

Tim the Novelist

Дерек Лоу

Derek Lowe

Пол Вонг

Paul Wong

Агам Дарши

Agam Darshi

Тара

Tara

Нельс Леннарсон

Nels Lennarson

Брэд Харви

Brad Harvey

Брендан Флетчер

Brendan Fletcher

Мерритт Сингер

Merritt Singer

Фейн Тсе

Fane Tse

Кан Мин

Kang Ming

Джарод Джозеф

Jarod Joseph

Парень сестры

Sister's Boyfriend

Анджело Ренаи

Angelo Renai

Консьерж

Concierge

Алекс Клинер

Alex Kliner

Сеймур

Seymour

Сара Смит

Sarah Smyth

Лидия Бекетт

Lydia Beckett

Кристофер Кеннеди

Christopher Kennedy

Эмиль Шот

Emil Shirt

Экстазия Сандерс

Ecstasia Sanders

Дейдри Кнебворф-Хол

Deirdre Knebworth-Hall

Кэтрин Барролл

Catherine Barroll

Селин

Celine

Алана Хасбэнд

Alana Husband

Рианон

Rhianon

Кевин МакНалти

Kevin McNulty

ЭйСи Чейc

A.C. Chase

Шеннон Джардин

Shannon Jardine

Сьюзи

Skeevy Sue

Лувия Петерсен

Luvia Petersen

Хадсон

Hudson

Кира Клавелл

Kira Clavell

Трин

Trinh

Том МакБет

Tom McBeath

Уолт Варга

Walt Varga

Жослин Ловен

Jocelyne Loewen

Рассерженный клиент

Angry Guest

Клайв Холлоуэй

Clive Holloway

Хулиган

Bully

Грейсон Габриэль

Grayson Gabriel

Джонас Эткин

Jonas Etkin

Мичаша Армстронг

Michasha Armstrong

Трент Карлсон

Trent Karlson

Лив Хансен

Liv Hansen

Стелла

Stella

Маттео Маццотти

Matteo Mazziotti

Ребенок Сулеймана

Suleyman's Child

Дэвид Ричмонд-Пек

David Richmond-Peck

Билли Люсек

Billy Lusick

Тайлер МакКлендон

Tyler McClendon

Грег Ламонт

Greg Lamont

Питер Уингфилд

Peter Wingfield

Олег Олежский

Oleg Olesky

Дарси Майкл

Darcy Michael

Бен

Ben

Джиллиан Барбер

Gillian Barber

Рената Севиньи-Вентури

Renata Sevigny-Venturi

Тодд Томсон

Todd Thomson

Джери Смит

Jerry Smith

Л. Харви Голд

L. Harvey Gold

Ральф Голдберг

Ralph Goldberg

Алистэр Эбелл

Alistair Abell

Менеджер Аркадия

Chess Promoter

Таша Симс

Tasha Simms

Сюзанна Бекетт

Suzanne Beckett

Тич Грант

Teach Grant

Рэй

Ray

Мари Уэст

Marie West

Официантка

Waitress

Кэти Финдлей

Katie Findlay

Мэйси МакДональд

Maisie MacDonald

Тобиаш Слезак

Tobias Slezak

Аллан Дэвис

Allan Davis

Коннор Кристофер Левинс

Connor Christopher Levins

Китон Харт

Keaton Hart

Пол МакДжиллион

Paul McGillion

Себастьян Вилкс

Sebastian Wilks

Сара Стрэйндж

Sarah Strange

Доктор Маркус

Dr. Marcus

МакКензи Портер

MacKenzie Porter

Ким Шарланд

Kim Sharland

Рон Лиа

Ron Lea

Роберт Спиро

Robert Spiro

Стеф Сонг

Steph Song

Джа Цанг

Jia Jyang

Майкл Эклунд

Michael Eklund

Дикон

Deacon

Керам Малики-Санчес

Keram Malicki-S?nchez

Навид

Naveed

Соня Саломяа

Sonya Salomaa

Софи МакГрей

Sophie McGray

Джулиан Кристофер

Julian Christopher

Доктор Футтерман

Dr. Futterman

Майкл Робинсон

Michael Robinson

Марв

Marv

Лоссен Чэмберс

Lossen Chambers

Шейла

Sheila

Эллисон Хоссак

Allison Hossack

Делия Чейс

Delia Chase

Гарвин Санфорд

Garwin Sanford

Бёрн Шэнк

Bern Schenk

Дарси Лори

Darcy Laurie

Калдерон

Calderone

Тэмми Гиллис

Tammy Gillis

Лексис

Lexis

Франк Ферруччи

Frank Ferrucci

Эверетт Вентури

Everett Venturi

Дэвид Фрэйзи

David Frazee

Режиссер

director

Энн Вилер

Anne Wheeler

Режиссер

director

Джеймс Хэд

James Head

Режиссер

director

Рейчел Тэлалей

Rachel Talalay

Режиссер

director

Кари Скогланд

Kari Skogland

Режиссер

director

Шарль Бинаме

Charles Binam?

Режиссер

director

Грэм Мэнсон

Graeme Manson

Консультирующий продюсер

consulting producer

Александра Раффе

Alexandra Raffe

Продюсер

producer

Тим Гэмбл

Tim Gamble

Исполнительный продюсер

executive producer

Майкл Шепард

Michael Shepard

Исполнительный продюсер

executive producer

Джереми Боксен

Jeremy Boxen

Консультирующий продюсер

consulting producer

Харви Хан

Harvey Kahn

Исполнительный продюсер

executive producer

С. Лили Хуи

S. Lily Hui

Продюсер

producer

Сара Додд

Sarah Dodd

Консультирующий продюсер

consulting producer

Аврум Джейкобсон

Avrum Jacobson

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэвид Фрэйзи

David Frazee

directing producer

directing producer

Аврум Джейкобсон

Avrum Jacobson

Сценарист

writers

Кэтерин Коллинз

Katherine Collins

Сценарист

writers

Джереми Боксен

Jeremy Boxen

Сценарист

writers

Стефен Кокрейн

Steve Cochrane

Сценарист

writers

Сара Додд

Sarah Dodd

Сценарист

writers

Кейт Мелвилл

Kate Melville

Сценарист

writers

Грег Споттисвуд

Greg Spottiswood

Сценарист

writers

Грэм Мэнсон

Graeme Manson

Сценарист

writers