Мертвые, как я

Мэнди Пэтинкин

Mandy Patinkin

Rube Sofer

Rube Sofer

Эллен Муф

Ellen Muth

Джорджия "Джорджа" Ласс

Georgia 'George' Lass

Жасмин Гай

Jasmine Guy

Рокси Харви

Roxy Harvey

Каллум Блу

Callum Blue

Мэйсон

Mason

Синтия Стивенсон

Cynthia Stevenson

Джой Ласс

Joy Lass

Бритт МакКиллип

Britt McKillip

Реджи Ласс

Reggie Lass

Кристин Уиллз

Christine Willes

Долорес Гербиг

Delores Herbig

Лора Харрис

Laura Harris

Дэйзи Адэр

Daisy Adair

Грег Кин

Greg Kean

Клэнси Ласс

Clancy Lass

Кристал Даль

Crystal Dahl

Кристал

Crystal

Патриция Идлетт

Patricia Idlette

Киффани

Kiffany

Талия Рейнджер

Talia Ranger

Джорджия "Джорджа" Ласс

Georgia 'George' Lass

Лаура Боддингтон

Laura Boddington

Un George

Un George

Ребекка Гэйхарт

Rebecca Gayheart

Бетти Ромер

Betty Rhomer

Меган Блэк

Meghan Black

Мисти Фавро

Misty Favreaux

Диан Генри

Deanne Henry

Кэйси

Casey

Патти Аллан

Patti Allan

Клэр

Claire

Эрик МакКормак

Eric McCormack

Рэй Саммерс

Ray Summers

Терил Ротери

Teryl Rothery

Линда

Linda the Realtor

Бретт Келли

Brett Kelly

Фрэнсис Бичетти

Francis Bischetti

Джон Капелос

John Kapelos

Ангус Кук

Angus Cook

Спенсер Актимичук

Spencer Achtymichuk

Чарли

Charlie

Джулия Аркос

Julia Arkos

Миссис Рикет

Mrs. Ricket

Тай Олссон

Ty Olsson

Бадди Бриггс

Buddy Briggs

Маной Суд

Manoj Sood

Мистер Ахтар

Mr. Akhtar

Кевин Дюран

Kevin Durand

Чак

Chuck

Сьюзэн Салливан

Susan Sullivan

Mary Kate Hourihan

Mary Kate Hourihan

Робин Уэбб

Robin Webb

Монти

Monty

Ярдли Смит

Yeardley Smith

Пенни

Penny

Дэниэл Бэйкон

Daniel Bacon

Майкл

Michael

Квеси Амеяу

Kwesi Ameyaw

Охранник в аэропорту

Airport Security Guard

Робин Данн

Robin Dunne

Томас "Трип" Гесберг III

Thomas 'Trip' Hesberg III

Колин Лоуренс

Colin Lawrence

Бизнесмен

Businessman

Том Батлер

Tom Butler

Томас Гесбург мл.

Thomas Hesburgh Jr.

Гарольд Перрино

Harold Perrineau

Арун Леверт

Aroun Levert

Питер Уильямс

Peter Williams

Анджело

Angelo

Тэмми Пентекост

Tamara Prescott

Жертва пианино

Piano Woman

Джуэл Стэйт

Jewel Staite

Девушка-гот

Goth Girl

Джоделль Ферланд

Jodelle Ferland

Кирсти

Kirsti

Барбара Барри

Barbara Barrie

Филлис

Phyllis

Дэна Пембертон

Dana Pemberton

Фрэнк

Frank the Cop

Мэттью Роберт Келли

Matthew Robert Kelly

Дж.П. Дэвис

J. P. Davis

Теган Мосс

Tegan Moss

Фиона

Fiona

Том МакБет

Tom McBeath

Отец Матиас

Father Mathias

Лаура Меннелл

Laura Mennell

Дезире

Desiree

Коди Лодан

Cody Laudan

Луис Пик

Louis Pick

Соня Саломяа

Sonya Salomaa

Сэнди

Sandy

Джоэлли Сигал

Joelly Segal

Лили

Lily

Джон ДеСантис

John DeSantis

Tiny

Tiny

Мэтт Бэлльфлёр

Matt Bellefleur

Курьер

Bike Courier

Роберт Кларк

Robert Clarke

Эд Барфин

Ed Barphin

Каспер Майклс

Kasper Michaels

Водитель автобуса

Bus Driver

Алекс Клинер

Alex Kliner

Владелец киоска

Kiosk Owner

Тай Рунян

Tygh Runyan

Ронни Доббс

Ronnie Dobbs

Николь Потвин

Nicole Potvin

Рэйвен

Raven

Джоди Расикот

Jody Racicot

Гордон Мэйнард

Gordon Maynard

Тодд Шерман

Todd Sherman

Фрэнк Фингерман

Frank Fingerman

Микела Ветро

Mikela Vetro

Бет-Энн

Beth-Anne

Мэри Блэк

Mary Black

Джойс

Joyce

Сесилия Уитковски

Cecylia Witkowski

Мелисса

Melissa

Дэвид Милчард

David Milchard

Эдди

Eddie

Кеннет Дж. Макинтайр

Kenneth G. McIntyre

Дж.Х. Арнольд

J.H. Arnold

Айжа Голдсмит

Aeja Goldsmith

Таня

Tanya

Гэвин Бур

Gavin Buhr

Treach

Treach

Дэвид МакИннис

David MacInnis

Джефф

Jeff

Нил Маффин

Neil Maffin

Стэн Сэмюэлс

Stan Samuels

Хэйг Сазерленд

Haig Sutherland

Matthew Hourihan

Matthew Hourihan

Майк Сэвадж

Mike Savage

Тед

Ted

Дэвид Кэй

David Kaye

Брэд

Brad

Майкл Де Барр

Michael Des Barres

Гидеон Джеффрис

Gideon Jeffries

Мигель Кастилло

Miguel Castillo

Роберто

Roberto

Джейкоб Хаос

Jacob Chaos

Un Mason

Un Mason

Джоэль Гарнер

Joel Garner

Mascot

Mascot

Шила Мегилл

Sheelah Megill

Кэти Кларк

Katie Clark

Дэбби Подовски

Debbie Podowski

Бекки

Becky

Кен Тремблетт

Ken Tremblett

Джейсон

Jason

Джон Р. Тейлор

John R. Taylor

Слепой

Blind Man

Брэд Сивон

Brad Sihvon

Бретт

Brett

Рен Робертс

Wren Roberts

Hunter

Hunter

Черисс Бэйкер

Charisse Baker

Энн

Ann

Билл Дау

Bill Dow

Микки

Mickey

Пэм Хайатт

Pam Hyatt

Сильвия

Sylvia

Пол Джарретт

Paul Jarrett

The Rope Guy

The Rope Guy

Глайнис Дейвис

Glynis Davies

Дирдре Дэйли

Deirdre Daly

Пол Энтони

Paul Anthony

Фрэнк

Frank

Челси Гань

Chelsea Gagne

Шэрон

Sharon

Пайпер Лори

Piper Laurie

Нина Ромми

Nina Rommey

Тони Массил

Tony Massil

Dealer

Dealer

Мартин Симс

Martin Sims

Джек

Jack

Ив Бреннер

Eve Brenner

Рози

Rosie

Артур Корбер

Arthur Corber

Sign Guy

Sign Guy

Синди Сунгу

Cindy Sungu

Фалланда

Fallanda

Клод Дюамель

Claude Duhamel

Бандар

Bandar

Дженни Митчелл

Jenny Mitchell

Официантка

Wafflehaus Waitress

Лиза Бантинг

Lisa Bunting

Suburban Woman

Suburban Woman

Т.Дж. Райли

T.J. Riley

Энди

Andy

Зак Сантьяго

Zak Santiago

Уилли

Willy

Гари Тайтельбаум

Gary Teitelbaum

Фрэнк Манн

Frank Mann

Кевин Хансен

Kevin Hansen

Чудик

Geek

Ник Мисура

Nick Misura

Мужчина у ветеринара

Man at Vet's

Чад Коул

Chad Cole

Hunter

Hunter

Гордон Типпл

Gordon Tipple

Расс Спинер

Russ Spiner

Эми Адамсон

Amy Adamson

Салли

Sally

Дэн Йоффре

Dan Joffre

Maecenas

Maecenas

Санто Ломбардо

Santo Lombardo

Scratch the Tagger

Scratch the Tagger

Джастин Каллэн

Justin Callan

Бобби Перлис

Bobby Perlis

Крис Готье

Chris Gauthier

Майкл Льюис

Michael Lewis

Ловена Фокс

Lovena Fox

Женщина в автобусе

Woman on Bus

Робби Холлоуэй

Robbie Holloway

Берни

Bernie

Фульвио Чечере

Fulvio Cecere

Детектив Морген

Detective Morgen

Серж Уд

Serge Houde

Психолог

Therapist

Тони Сэмпсон

Tony Sampson

Студент

College Boy

Брюс Фонтейн

Bruce Fontaine

Норман Плоткин

Norman Plotkin

Кэти Стюарт

Katie Stuart

J. Monteleone

J. Monteleone

Норм Шерри

Norm Sherry

Мужчина в ресторане

Man in restaurant

Ричард Лосон

Richard Lawson

Уильям Гарретт

William Garrett

Лорена Гэйл

Lorena Gale

Доктор Дженис Хэнсон

Dr. Janice Hanson

Тревер Хавиксбэк

Trever Havixbeck

Полицейский

Police Officer

Малкольм Стюарт

Malcolm Stewart

Доктор Прессман

Dr. Pressman

Фред Эвануик

Fred Ewanuick

Хавьер Боскаччи

Xavier Boscacci

Мэттью Карри Холмс

Matthew Currie Holmes

Б.М. Мур

Record Store Employee B.M. Moore

Кентон Рейд

Kenton Reid

Кайл

Kyle

Патрисия Майен-Салазар

Patricia Mayen-Salazar

Латиноамериканка

Hispanic Woman

Джон Шоу

John Shaw

Байрон

Byron

Джули Пацвальд

Julie Patzwald

Тесса

Tessa

Венус Терцо

Venus Terzo

Карен

Karen the Lawyer

Паскаль Хаттон

Pascale Hutton

Амина

Amina

Марк Поусон

Mark Pawson

Джеффри

Jeffrey

Курт Макс Рунте

Kurt Max Runte

Антон Плочник

Anton Plotchnik

Дастин Миллиган

Dustin Milligan

Джоуи

Joey

Гари Коллинз

Gary Collins

Играет себя

Himself

Шерил Маллен

Cheryl Mullen

Woman at Yard Sale

Woman at Yard Sale

Бен Басс

Ben Bass

Крис Фридман

Chris Freedman

Линден Бэнкс

Linden Banks

Джон Мур

John Moore

Кристин Квейл

Christine Quayle

Killer Mother

Killer Mother

Максин Миллер

Maxine Miller

Куинн Тодд

Quinn Todd

Аарон Перл

Aaron Pearl

Бретт

Brett

Эй-Джей Кук

A.J. Cook

Шарлотта

Charlotte

Йен Томпсон

Ian Thompson

Водитель автобуса

Bus Driver

Эндрю Моксэм

Andrew Moxham

Энди Коуп

Andy Cope

Майкл Копса

Michael Kopsa

Эксперт по безопасности

Security Expert

Джозеф Мэй

Joseph May

Кен

Ken

Ричард Хэвен

Richard Heaven

Тодд

Todd

Сьюзэн Бэйн

Susan Bain

Маргарет Паддингтон

Margaret Paddington

Эйприл Телек

April Telek

Elvira Mom

Elvira Mom

Патти Виета

Patti Vieta

Мелисса

Melissa

Майкл Дэйнджерфилд

Michael Daingerfield

Конрад

Conrad

Билл Мейлен

Bill Meilen

William

William

Кэрин Моффат

Carin Moffat

Бренда

Brenda

Уильям МакДональд

William MacDonald

Даг

Doug

Дэниэл Бойло

Daniel Boileau

Мойщик окон

Window Washer

Брюс Джеймс

Bruce James

Парашютист

Parachutist

Вики Ламберт

Vicky Lambert

Зора

Zora

Майк Бэтти

Mike Battie

Жонглер

Juggler

Луиз Грант

Louise Grant

Салли

Sully

Джеймс Пёрселл

James Purcell

Кэри Бонд

Cary Bond

Рон Смолл

Ron Small

Kid Washington

Kid Washington

Пол Клегман

Paul Kloegman

Адвокат Клэнси

Clancy's Lawyer

Хезер Лаура Грэй

Heather Laura Gray

Патриция Тибодо

Patrice Thibodeaux

Алезия Дичикко

Alesia Dicicco

Джесси

Jessie

Мэри Энн Сколл

Mary Ann Skoll

June Cleaver Type

June Cleaver Type

Стив Зиллиакс

Steve Zilliax

Хэнк

Hank

Лесли Джонс

Leslie Jones

Карен

Karen

Эмили Холмс

Emily Holmes

Эшли Гесберг

Ashley Hesberg

Джулия Тортолано

Julia Tortolano

Сара

Sara

Шон Кэмпбелл

Sean Campbell

Хуан

Juan

Джеймс Эшкрофт

James Ashcroft

Тед

Ted

Питер Нью

Peter New

Билл

Bill

Джонатан Саттон

Jonathan Sutton

Рон

Ron

Тони Алькантар

Tony Alcantar

Нед Бенджамин

Ned Benjamin

Кирстен Робек

Kirsten Robek

Стефани Коуп

Stephanie Cope

Эдди Миллс

Eddie Mills

Кайл Лоуэрдек

Kyle Lowerdeck

Майкл Робердс

Michael Roberds

Расти

Rusty

Фрэнк Ч. Тёрнер

Frank C. Turner

Артур "Монтана" Симмс

Arthur 'Montana' Simms

Марша Режис

Marsha Regis

Секретарь

Receptionist

Блу Манкума

Blu Mankuma

Дуэйн

Duane

Натаниель Кэмпбелл

Nathaniel Campbell

Винс

Vince

Блейк Стовин

Blake Stovin

Фотограф

Photographer

Кен Крамер

Ken Kramer

Марти

Marty

Тревор Робертс

Trevor Roberts

Оператор

Cameraman

Кэм Кронин

Cam Cronin

Метрдотель

Maitre D'

Конан Грэхэм

Conan Graham

Стив

Steve

Дэвид МакКэй

David MacKay

Ллойд Зондхайм

Lloyd Sondheim

Венди Гленн

Wendy Glenn

Девушка Кайла

Kyle's Girlfriend

Эндрю МакИлрой

Andrew McIlroy

Генри

Henry

Лаара Сэдик

Laara Sadiq

Миссис Броуди

Mrs. Brody

Джеки Барроуз

Jackie Burroughs

Флоренс

Florence

Мэри Энн Мобли

Mary Ann Mobley

Играет себя

Herself

Эрика Серра

Erica Cerra

Сестра М.Дж. Бауэрса

M.J. Bowers' Sister

Арт Китчинг

Art Kitching

Том

Tom

Аманда Вуд

Amanda Wood

Секретарь

Receptionist

Мэтт Хилл

Matt Hill

Икарус Джонс

Icarus Jones

Кэтрин Хорсмэн

Katharine Horsman

Хлоя Шугарман

Chloe Sugarman

Джи Харрис

Jy Harris

Дост

Delivery Guy

Кэмпбелл Лэйн

Campbell Lane

Ира

Ira

Рег Туппер

Reg Tupper

Рэй

Ray

Дэрил Шаттлворф

Daryl Shuttleworth

Тренер Хэнсон

Coach Henson

Майкл Фенвик

Michael Fenwick

Стэн

Stan at Happy Time

Майкл Роджерс

Michael Rogers

Les Blandon

Les Blandon

Нэнси Робертсон

Nancy Robertson

Секретарь

Monroco Secretary

Энн Мари ДеЛуис

Anne Marie DeLuise

Dana the Therapist

Dana the Therapist

Сара Линд

Sarah Lind

Стефани

Stephanie

Лиза Мари Кэрук

Lisa Marie Caruk

Зои Шугарман

Zoe Sugarman

Райан Роббинс

Ryan Robbins

Джеймс Аллен

James Allen

Жаклин Энн Стюарт

Jacqueline Ann Steuart

Сара

Sarah

Стив Арчер

Steve Archer

Менеджер клуба

Club Manager

Джастин Вонг

Justine Wong

Табита

Tabitha

Джим Смит

Jim Smith

Охранник

Security Guard

Теренс Келли

Terence Kelly

Патрик Кэссиди

Patrick Cassidy

Джей Бразо

Jay Brazeau

Доктор Ливай

Dr. Levy

Жаклин Келли

Jacklyn Kelly

Эмили

Emily

Лейла Харрисон

Leila Harrison

Официантка

Waitress

Джеймс Кирк

James Kirk

Томми

Tommy

Мэтт Смит

Matt Smith

Марк

Mark

Клодетт Минк

Claudette Mink

Джинни Бид

Jeannie Bead

Саймон Лонгмор

Simon Longmore

Эрик

Erik

Саманта Смит

Samantha Smith

Chrysalis

Chrysalis

Джавид Кассам

Javeed Kassam

Harjeet Akhtar

Harjeet Akhtar

Терри-Дэйн Маршалл

Terry-Dayne Marshall

Pirate

Pirate

Лекси Хубер

Lexie Huber

Фрэн

Fran

Эндрю Хедж

Andrew Hedge

Бухгалтер

Bookkeeper

Ингрид Торранс

Ingrid Torrance

Мэйси

Macy

Питер Хэнлон

Peter Hanlon

П.Дж. Монро

P.J. Monroe

Джада Старк

Jada Stark

Салли

Sally

Гари Джонс

Gary Jones

Чак

Chuck

Джастин Стиллвелл

Justin Stillwell

Джош

Josh

Стефани Дэниэл

St?phanie Daniel

Танцовщица

Dancer

Кристин Липпа

Christine Lippa

Шерри

Sherri

Даррен Хёрд

Darren Hird

Джош

Josh

Тиффани Линдолл-Найт

Tiffany Lyndall-Knight

Люси Зондхайм

Lucy Sondheim

Эллисон Уорника

Allison Warnyca

Мисси Балабаниан

Missy Balabanian

Элвин Сандерс

Alvin Sanders

Молочник

Milkman

Энтони Харрисон

Anthony Harrison

Drill Sergeant

Drill Sergeant

Роберт Говен

Robert Gauvin

Вор

Thief

Кейр Макферсон

Keir MacPherson

Херм Сориано

Herm Soriano

Локлин Манро

Lochlyn Munro

Грег

Greg

Шелли Берман

Shelley Berman

Тео

Theo

Энид-Рэй Адамс

Enid-Raye Adams

Мелани

Melanie

Гэвин Дегроу

Gavin DeGraw

Street Singer Pete Anderson

Street Singer Pete Anderson

Дэн Пэйн

Dan Payne

Уолтер

Walter

Джулианна Кристи

Julianne Christie

Suzanne

Suzanne

Николь Фрайссине

Nicole Fraissinet

Шаста

Shasta

Тая Каличетто

Taya Calicetto

Юная Рози

Young Rosie

Кэтрин Барролл

Catherine Barroll

Шейла Мур

Sheila Moore

Майкл Робинсон

Michael Robinson

Билл "Костакович" Брайт

Bill 'Kostakovich' Bright

Майкл Розелли

Michael Roselli

Вышибала

Bouncer

Ники Клайн

Nicki Clyne

Джанелль

Janelle

Нил Грэйстон

Neil Grayston

Итан

Ethan

Джон Уотерс

John Waters

Old man in WaffleHouse

Old man in WaffleHouse

Эмили Перкинс

Emily Perkins

Josie Feldman

Josie Feldman

Эдвард Харт

Edward Hart

Адвокат

Lawyer

Дэвид Льюис

David Lewis

Дэйв Ромейн

Dave Romain

Митра Лорас

Mitra Loraz

Mrs. Akhtar

Mrs. Akhtar

Кетт Тортон

Kett Turton

Rich Guggenheim

Rich Guggenheim

Питер Брайант

Peter Bryant

Носильщик

Train Porter

Стивен Грэйм

Steven Grayhm

Бреннан

Brennan

Эли Либерт

Ali Liebert

Марси

Marcie

Жюльен Фиппс

Julien Phipps

Диего

Diego

Дана Уальд

Dana Walde

Dirge

Dirge

Эрик Хемпсалл

Eric Hempsall

Тодд

Todd

Дэйл Холл

Dale Hall

Мистер Паркер

Mr. Parker

Майк Митчелл

Mike Mitchell

Брайан

Brian

Марк Эчесон

Mark Acheson

Татуировщик

Tattoo Artist

Робин Моссли

Robin Mossley

Инструктор по таксидермии

Taxidermy Instructor

Трой Элдридж

Troy Aldridge

Разносчик газет

Paperboy

Фрэнк Кассини

Frank Cassini

М.Дж. Бауэрс

M.J. Bowers

Сандра Штаер

Sandra Steier

Сьюзан

Susan

Илайс Туфексис

Elias Toufexis

Брайан

Brian

Дэвид Гроссман

David Grossman

Режиссер

director

Роберт Дункан МакНил

Robert Duncan McNeill

Режиссер

director

Питер Лоэр

Peter Lauer

Режиссер

director

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Режиссер

director

Стив Бирс

Steve Beers

Режиссер

director

Сара Пиа Андерсон

Sarah Pia Anderson

Режиссер

director

Кевин Даулинг

Kevin Dowling

Режиссер

director

Тони Вестман

Tony Westman

Режиссер

director

Скотт Уинант

Scott Winant

Режиссер

director

Милан Чейлов

Milan Cheylov

Режиссер

director

Майкл Фреско

Michael Fresco

Режиссер

director

Джефф Вулнаф

Jeff Woolnough

Режиссер

director

Джеймс Маршал

James Marshall

Режиссер

director

Хелен Шейвер

Helen Shaver

Режиссер

director

Дэвид Стрейтон

David Straiton

Режиссер

director

Брэд Тернер

Brad Turner

Режиссер

director

Бен Брэфмен

Ben Brafman

Сопродюсер

co-producer

Роберт Хаброс

Robert Habros

Сопродюсер

co-producer

Стив Бирс

Steve Beers

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Паскаль Верскурис

Pascal Verschooris

Продюсер

producer

Джон Масиус

John Masius

Исполнительный продюсер

executive producer

Стефен Годчо

Stephen Godchaux

Исполнительный продюсер

executive producer

Шэйн А. Уилсон

Shayne A. Wilson

Ассоциированный продюсер

associate producer

Бриджет Карпентер

Bridget Carpenter

Сопродюсер

co-producer

Брайан Фуллер

Bryan Fuller

Исполнительный продюсер

executive producer

Питер Око

Peter Ocko

Консультирующий продюсер

consulting producer

Гарри Виктор

Harry Victor

Сопродюсер

co-producer

Дэн Е. Фесман

Dan E. Fesman

Сопродюсер

co-producer

Том Спезейли

Tom Spezialy

Исполнительный продюсер

executive producer

Брент-Карл Клаксон

Brent-Karl Clackson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Скотт Уинант

Scott Winant

Консультирующий продюсер

consulting producer

Брайан Фуллер

Bryan Fuller

Сценарист

writers

Стефен Годчо

Stephen Godchaux

Сценарист

writers

Джон Масиус

John Masius

Сценарист

writers

Гарри Виктор

Harry Victor

Сценарист

writers

Дэн Е. Фесман

Dan E. Fesman

Сценарист

writers

Бриджет Карпентер

Bridget Carpenter

Сценарист

writers

Питер Око

Peter Ocko

Сценарист

writers

Карл Гайдусек

Karl Gajdusek

Сценарист

writers

Энни Уайзман

Annie Weisman

Сценарист

writers

Дж.Дж. Филбин

J.J. Philbin

Сценарист

writers

Том Спезейли

Tom Spezialy

Сценарист

writers

Пол Либерштейн

Paul Lieberstein

Сценарист

writers

Мона Мансур

Mona Mansour

Сценарист

writers

Анна С. Миллер

Anna C. Miller

Сценарист

writers