Служебная тайна

jacksolo писал(а): %) они пиратские, контрафактные :) делаются в Москве в подпольной лаборатории под мавзолеем, зверскими казаками и медведями в красных кокошниках.

:D :D :D

А я то надеялся, что Беккет в Вашингтон засунули чтобы она там нарыла компромат на сенатора Бреккена.
А сценаристы позорно слили всю идею.
За несколько месяцев в Вашингтоне всего два дела показанных в сериале и оба без "всемирного заговора", без "ZOG", но с банальной местью и тупым завистником и карикатурными "русскими" (хорошо хоть не с фамилией Чехов, Андропов или Романов).

Спасибо за новую серию, Lost!

косяк с Лизой Кади, её же посадили в одной из серий.

Дух сериала остался, а вот фантазия сценаристов кончилась...

skan1 писал(а): Зря они они решили ее вернуть, сериал и так скатился, надежда была на ФБР и крупные дела связанные с нац безопасностью, а теперь они дружно примутся заново ловить ярмарочных карманников.

Да и пусть бы хоть переходивших дорогу в неположенном месте - лишь бы делали это с прежним юмором, шуточками да гэгами. А то всё стало уныло, как овощной коктейль Пи. Изредка встаёт слабая надежда, что сериал возродится, но тут же падает.
Но мы же посмотрим и этот сезон, правда? ;)

Спасибо LoST за перевод! Сама серия скучна и лишь слабо напоминает прежнего Касла.

Спасибо огромное за вашу работу.. замечательный сезон и великолепное озвучивание!!!

WolterSaliuvan писал(а): косяк с Лизой Кади, её же посадили в одной из серий.

по-моему, ее в "Элементарно" посадили, а не здесь :))

Хорошая серия, но меня вывела фраза про козаков. Разве они там не знают, что Россия и Украина - разные страны?! Не, ну конечно не знают, но кто-то же должен такое проверять!