Подстава

а по мне серия как то неочень. И мне кажется если будут снимать спин-офф сериала в котором в главной роли будет адриан пасдар ( агент Фелкон, или как там его они называли (Натан Питрелли) ) то спин офф будет ТАКИМ ГОВНИЩЕМ, ЧТО ПРОСТО УЖАС.

kogda pradalzenie?

artistsss писал(а): kogda pradalzenie?

в  США по ТВ - в понедельник, в интернете - во вторник ближе к вечеру, на Лосте с переводом - наверное, в пятницу

Maxim3500 писал(а): ( агент Фелкон, или как там его они называли (Натан Питрелли)

та это мы тоже прикололись типа, это же имя его персонажа в Героях, ну кто не понял.

artistsss писал(а): kogda pradalzenie?

Таки через неделю! =)

спасибо!

Серия класс! Очень динамично! Спасибки!!!
Шутку про Серенити не приметила тоже (в переводе Оазис Спокойствия так что смысл потерялся) хотя в Филлиона и влюбилась-то после того сериала. "Серенити" и Филлион шли друг другу просто идеально :)))) Спасибки тому. кто шутку заметил и нам сообщил :)

серия супер снята, особенно место начало серии, было ощущение что смотрел полнометражку)

Отличная серия, наконец-то!

Серия супер...
Но шутку про Серенити убили зря конечно...

учить

shiko писал(а): ыыыыы
Что же так шутку насчет "Серенити" убили :(
Филлион постоянно поминает любимый сериал всуе, а тут шутка вообще мимо прошла.

Ну нифига себе "убили". Можно подумать, там было, что убивать. Давайте теперь слово "серенити" включим в словарь русского языка и нигде и никогда не будем его переводить.
 
Вон в "Хаусе" вставили шутку про "Отряд стиляги"? И в переводе всё есть. Хоть кто-то заметил, что это старый фильм с юным с Омаром Эпсом? Никто.