Раскрась город синим

ничего не мешает
просто пытаюсь понять
3 серии. если убрать титры и заставку, то хронометраж будет около 30 минут 1 серии. итого 90 минут. диалоги и монологи в них вообще аховые. от силы набежит минут 40, наверное, на все три серии. если не меньше.
ну так и почему это нельзя перевести сразу?
неужели это простая накрутка посещаемости?

собственно, я так и делаю. если сериал понравился, то уже давно не жду.
тем более если есть возможность слушать перевод 18 плюс , а не все эти "блин", "черт" и тому подобное

кому что
мне перевод Лостов нравится, мульт не настолько трешовый, что бы прям матами переводить

Смотрите в оригинале. В переводе теряется смысл почти всех шуток, равно как и пр. игра слов.

То, что ты называешь "набором рекламных блоков", является визуальным повествованием, в которых и заложено отображений той или иной сценарной идеи

Бекмамбетова ругали за клиповость мышления, что дескать привык снимать рекламу и в таком же стиле снял "Ночной дозор". Я, например, с этой оценкой не согласен.
 
Но вот здесь точно набор сценок, или гэгов, если угодно.
Ни уму, ни сердцу.
О чём история? По идее, должна быть история любви. Но она там вставлена ради повесточки, потому что химии между персонажами нет.
О борьбе за....ээээ...справедливость...и эээ..равноправие? Претензии сформулированы невнятно, похоже просто делят власть.
Что кому вообще нужно - непонятно, пиу-пиу, красивые планы.
 
В каком-нибудь проходном сезонном аниме над сценарием и то лучше стараются, даже когда там персонажи разговаривают как пятилетки.

Согласен. Дорого бохато, но пока весьма безыдейно. Похоже что из-за ограничения в 2а сезона решили сюжет утрамбовать в оставшиеся серии и получается набор красивых тик-токов. Ещё и пожалейки навалили с этой мелкой.
В первом сезоне такого не припомню

Кому что, а озабоченным побольше извращений.

У тебя просто мужика настоящего не было.

Не ну лесб не любить - это явный признак принадлежности к противоположной стороне.