Дата выхода ru: 04 марта 2021 г.
Дата выхода eng: 02 марта 2021 г.
Дата выхода eng: 02 марта 2021 г.
Длительность: 21 мин.
Рейтинг IMDb: 7.5
Рейтинг IMDb: 7.5
Фото
Последние комментарии
Все комментарии (33)
Все комментарии (33)
еще 1
комментарий
dovmashleh
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 13:24:56
А имена собственные вообще переводить то правильно? Смитов же вон в кузнецовых не переделывают... Но почему-то фамилии индейцев, видимо в память о Чингачкуке Длинном Змее, переводят в половине случаев. Прозвища по общепринятой практике, вроде, переводят почти всегда, но разве и они и фамилии индейцев не должны считаться именами собственными? А если уж прозвища выделили в отдельный класс и постановили их переводить при наличии возможности, то почему для сетевых никнеймов на телевидении практика схожа с индейскими фамилиями(а в более далеких от широких масс сообществах не переводится вообще), а замена знака алфавита каким-либо очень похожим символом абсолютно всегда расценивается как обстоятельство, запрещающее перевод?
dovmashleh
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 13:30:39
Да, а если скала женского рода, а человек мужского, почему не позволить себе маленькую вольность и не взять из списка значений слова Rock, приводимых в каком-нибудь словаре, слово мужского рода? А если выходит неблагозвучно, точуть-чуть отступить... Я б вот заведомо больше чем скалу уважал бы Дуэйна Булыжника Джонсона или, ещё лучше, Дуэйна Валуна Джонсона, в котором 6 тонн гранита и сланец слюдяной...
Rjekke
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 13:46:55
Булыжник-фуфлыжник и шалун-валун? :) Хорошо, допустим, пусть так. И кто продвижением этого будет заниматься?
DenisWise
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 марта 2021 в 03:36:43
Джонсон 2034 ..... похоже чел реально в президенты собрался
Rjekke
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 13:25:56
В этой серии интересный посыл - приход перемен. И оставаться позади не обязательно. Шварценеггер, бодибилдер и актёр, побывал в политике и ничего, жив. Другой актёр снял сериал и вышел в президентство. Раньше такое было невозможным.
kay1604
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 марта 2021 в 17:56:32
президент Рейган был актером, так что все в порядке вещей.
10limonov
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 марта 2021 в 10:08:59
10 - сериал на 100 лучше всего остального гавна что сейчас здесь выкладывают
Rjekke
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 14:25:23
Эта серия похищена Шейхом и его усами. Тотально.
vasapup
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 марта 2021 в 18:50:12
Перевели бы "Молодость скалы" и всё. А то правда хрня какая-то. Как будто нэрусские писали. Типа "Вах, какой красывий девушька"!
еще 1
комментарий
vasapup
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 июня 2021 в 00:31:23
Хорошо, остроумная Чеснок ))))
Hira Sima
ebalvrot3 | Заслуженный зритель |
ebalvrot3 | Заслуженный зритель |
06 марта 2021 в 00:04:55
Очередной сериал на пол вечера при перемотке о себе любимом, полно какой-то дичи, дебилизма и вообще всего того, что любит массовый тупый америкос, дабы сказать "Галя, та вин як Васька з нашого двора"
Vladikus68
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 марта 2021 в 15:10:55
Да ты ведь сам это хаваешь, не хавал бы не писал бы тут
Bobkinoman
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
07 марта 2021 в 19:07:19
А ты не хаваешь? 4 балла - плохая оценка. Зачем смотришь то, что не нравится? Один из мазохистов?
KaNostrum
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 марта 2021 в 07:21:55
Как-то скучненько. Событий мало. Все друг на друга похожи. ...одно и то же всё. Пустышка.
Иван Сутомин
Maxfro | Зритель |
Maxfro | Зритель |
12 июля 2021 в 02:09:26
Ну так себе, на один просмотр. Скала как актер довольно посредственнен. Фактурный и фейс как раз голливудский стандарт. А все остальное не очень. Ему бы шарики воздушные надувать на площади в выходные дни - был бы успех и популярность. Недавно видел новые компазиции из воздушных шаров на день рождения от https://mossharik.ru/ очень впечатляют такие. А если еще рекламировать что воздушные шарики на юбилей или день рождения надуты каким нибудь знаменитым актером - то сразу можно цену на такое в два раза повышать))
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель