Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
echo
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
02 июля 2018 в 19:36:45
Круть! Дайте еще и спасибо за ваш труд. Вы лучшие.
Mike25245
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 июля 2018 в 22:58:12
Прекрасная серия, отличный сериал! Спасибо Лост, ваш перевод прекрасен!
Pandarenishe
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 июля 2018 в 13:51:15
Кстати кто нибудь понял про какого Рэя говорил сын Даттона, перед тем как застрелить индейца (брата своей жены) - он сказал - "Если ты не знал, то никакого Рэя нет"???
И еще там был момент про военно-морской крест, про который Кейси сказал - "не поверишь за что его заслужил" - и потом кислая мина индейца (брата его жены). Сдается мне, что они вдвоем вместе служили? Или как?
И еще там был момент про военно-морской крест, про который Кейси сказал - "не поверишь за что его заслужил" - и потом кислая мина индейца (брата его жены). Сдается мне, что они вдвоем вместе служили? Или как?
еще 3
комментария
Dmfroloff
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 июля 2018 в 01:52:11
Плюсую про рай. Рая нет, как попытка усилить предсмертные страдания, вполне логично по-моему.
megabooster
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 августа 2018 в 14:02:45
"There is no such thing as heaven" - Нет никакого загробного мира
Перевели как "рай", что тоже вполне корректно передаёт суть.
Перевели как "рай", что тоже вполне корректно передаёт суть.
praporz
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 июля 2018 в 15:10:56
ну вот есть же отличные сериалы! жемчужина в куче навоза из убивая ев и прочего мусора
podych
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 июля 2018 в 19:16:58
Короче нахер здешних кинокритиков, …………………одназначно сильное интересное начало обязательно к просмотру
espero21
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 июля 2018 в 21:55:19
0:48:36 мороженое упало без стаканчика
0:49:16 а тут уже обзавелось стаканчиком
На похоронах у героя Костнера убрали из отражения в очках оператора - из таких мелочей вырастает уважение к проделанной работе.
0:49:16 а тут уже обзавелось стаканчиком
На похоронах у героя Костнера убрали из отражения в очках оператора - из таких мелочей вырастает уважение к проделанной работе.
seagu11
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 июля 2018 в 22:55:21
На фото второсортных, унылых сериалов, пережевывающих одно и то же по третьему разу, этот пилот просто брильянт!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10