У нас всегда будет Бурбон-стрит

[quote="777sadist777"]Народ подскажите что за тема играет вначале эпизода???
[/quote]

Читаем выше.

Впрочем как и обычно в таких случаях, народ.

Ждем продолжения!

[quote="AngelPhoebs"] Особо резануло слух как перевели одну из реплик Стефана, после их с Деймоном приезда в НО. "Сложно поверить, что она настолько слепа, что не видит, как ты в ней ошибаешься". В оригинале звучало "не видит, насколько ты плох для неё". Можно было перевести хотя бы "как она в тебе ошибается". Тоже странно, но хотя бы не исказило бы к чёрту весь смысл достаточно напряжённого момента в серии.((([/quote]
О, спасибо что пояснили, а то я сидела в непонятках и думала - как же он в ней ошибается?? ))

[quote="iAnder"][quote="owlways"][quote="iAnder"]Интересно, зачем профессору Шейну 12 гибридов.

P.S. 10 за Лекси :)[/quote]

Разве не ясно?
По мне дело вот в чём:
Мамашка Тары...ну в общем та ведьма-негритянка сказала, что Дей, принеся в жертву 12 человек, не разорвал связь. Но эта жертва дала ведьме огромную силу... И это-то от 12 человек. Представляю, какой эффект от 12 гибридов будет!
Или я не права??[/quote]

Всё верно. Одно лишь не понятно мне, зачем было разрывать связь гибридов с Клаусом? Разве нельзя их просто убить (или что там маньяк Шейн хочет с ними сделать)не разрывая связь.
И вообще. Тайлер несколько месяцев разрывал связь, а тут 12 гибридов и так быстро избавились от Клауса. Что-то быстро время в сериале летит :)[/quote]
То были люди, а это гибриды. Не факт, что будет достаточно вот так просто их убить (и не так-то просто это сделать). И наверняка там ритуал какой (вспоминаем сразу, для примера, как Дженну убили... ). Ведь нам сказали, что Дей убил 12 человек, а как это сделал - не слова. Может он не просто им головы свернул, а что-то поинтереснее )
Так же Тайлера тоже неспроста сделали вожаком, плюс его же Хейли на это подтолкнула, так что не исключено, что она в этом заинтересована (а, следовательно, и Шейн тоже)

[quote="777sadist777"]Народ подскажите что за тема играет вначале эпизода???
[/quote]
Перейдите на 10 страницу обсуждений, убедитесь, что про эту песню говорили не один раз и в дальнейшем, прежде чем задать вопрос, будьте добры, потратьте 2 минуты своего драгоценного времени, чтобы посмотреть, что писали до вас и не засоряйте обсуждения вопросами, на которые уже даны ответы. Или продолжайте в том же духе, но тогда не удивляйтесь, если с вами не будут любезны )
Надеюсь, эта информация была для вас полезна )

[quote="owlways"][quote="AngelPhoebs"] Особо резануло слух как перевели одну из реплик Стефана, после их с Деймоном приезда в НО. "Сложно поверить, что она настолько слепа, что не видит, как ты в ней ошибаешься". В оригинале звучало "не видит, насколько ты плох для неё". Можно было перевести хотя бы "как она в тебе ошибается". Тоже странно, но хотя бы не исказило бы к чёрту весь смысл достаточно напряжённого момента в серии.((([/quote]
О, спасибо что пояснили, а то я сидела в непонятках и думала - как же он в ней ошибается?? ))[/quote]
да уж этот момент наверное многие обдумывали. Перевели бы проще: "Не видит, насколько ты ей на подходишь!" И все стало бы понятно.
Еще понравилась фраза Деймона, когда они искали ведьму и Шарлотт. Что-то в таком духе:"Я пойду выпью, а ты пока прекращай гнать!"))
Перед этим была фраза про извинения, когда Деймон сказал, что в случае, если Стефан окажется не прав по поводу невозможности Елены употреблять кровь из пакетов и животную. Дословно он предложил Стефану принести свои извинения на коленях. Конечно но не криминально, но так прозвучало в духе Деймона))
Ну и в самом начале, конечно, долго над ней смеялась:
"-Что,кровная связь? Шутишь? Это самая бредовая хрень, которую я от тебя слышал, а хрени ты нес не мало."))

[quote="malgosy25"] Представляю: "-Ребята, о ужас, Тайлер стал привороженным Клаусом!"))[/quote]
Какая же "недвусмысленная" фраза :)
Приворожил, заворожил, очаровал ) Ох он, шалун Клаус :)
Это же даже можно новую сюжетную линию начинать..к чёрту Делены, Стелены, Кларорайны...(что там ещё у нас есть? ;) ).. теперь у нас будет Клаустайлер!

О, даже картинка у меня есть по этому поводу ;)

[img]http://cs302104.userapi.com/v302104666/5293/QT1T0ZZKSn8.jpg[/img]

как же вы любите все усложнять ... замонался ваш бред читать... пока название трека искал...


М У З Ы К А


Blue Foundation — Eyes On Fire

[quote="malgosy25"][quote="owlways"][quote="AngelPhoebs"] Особо резануло слух как перевели одну из реплик Стефана, после их с Деймоном приезда в НО. "Сложно поверить, что она настолько слепа, что не видит, как ты в ней ошибаешься". В оригинале звучало "не видит, насколько ты плох для неё". Можно было перевести хотя бы "как она в тебе ошибается". Тоже странно, но хотя бы не исказило бы к чёрту весь смысл достаточно напряжённого момента в серии.((([/quote]
О, спасибо что пояснили, а то я сидела в непонятках и думала - как же он в ней ошибается?? ))[/quote]
да уж этот момент наверное многие обдумывали. Перевели бы проще: "Не видит, насколько ты ей на подходишь!" И все стало бы понятно.
Еще понравилась фраза Деймона, когда они искали ведьму и Шарлотт. Что-то в таком духе:"Я пойду выпью, а ты пока прекращай гнать!"))
Перед этим была фраза про извинения, когда Деймон сказал, что в случае, если Стефан окажется не прав по поводу невозможности Елены употреблять кровь из пакетов и животную. Дословно он предложил Стефану принести свои извинения на коленях. Конечно но не криминально, но так прозвучало в духе Деймона))
Ну и в самом начале, конечно, долго над ней смеялась:
"-Что,кровная связь? Шутишь? Это самая бредовая хрень, которую я от тебя слышал, а хрени ты нес не мало."))[/quote]
В первой сцене, про которую ты сказала, упомянули какое-то животное (осла/козла/барана..)
"Пойду - выпью, догоняй, когда перестанешь быть козлом"

А про хрень - мне тоже понравилась :)

[quote="stis88"]как же вы любите все усложнять ... замонался ваш бред читать... пока название трека искал...


М У З Ы К А


Blue Foundation — Eyes On Fire
[/quote]
ну набрал бы в интернете, да и проблем никаких))
тут люди любят писать много и обо всем, просто на одни и те же вопросы надоедает отвечать.