Милосердие

Две недели спустя замещающий капитана Джеймс, узнав о текущей ситуации с запасами продовольствия, вызывает Блэнки на серьезный разговор, после которого начинает подготовку к пешему путешествию, призванному спасти экипаж от гибели. По совету Томаса перед оглашением решения Фицджеймс решает приободрить команду, устроив карнавал в честь первого восхода солнца. Узнав о замысле своего протеже, Крозье собирается объявить о походе прямо во время празднования, не подозревая, что последует за его выступлением. Между тем леди Безмолвная пытается заключить соглашение со Зверем, Гудсир фиксирует начало эпидемии отравления свинцом, а доктор Стэнли решается на отчаянный поступок.