Видя мертвых

Продолжая работать могильщиком, Марлотт задается вопросом, почему бедняки начали умирать именно в этом районе. Вскоре неожиданная догадка подтверждает причастность к этому Харви, а также действующего по его приказу Билли, вернувшегося в город с бродячим театром. Тем временем Найтингейл успевает прибыть на место очередного убийства священнослужителя раньше приходской стражи, а после разоблачает статьи Боза, продемонстрировав тому правду об убитых. Миссис Роуз же узнает, для что на самом деле влечет за собой ее работа, а ее высказывания позволяют Дипплу по-иному взглянуть на нанятую им швею.