Дата выхода ru: 17 марта 2026 г.
Дата выхода eng: 05 марта 2026 г.
Дата выхода eng: 05 марта 2026 г.
Длительность: 32 мин.
Рейтинг IMDb: 8.7
Рейтинг IMDb: 8.7
Фото
Последние комментарии
Все комментарии (5)
Все комментарии (5)
SegaAkaNinja
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 марта 2026 в 17:02:16
И перевод серии не правильный. "Меч в камнях" же, а не Король Наркартур.
XStatic
Зритель |
Зритель |
18 марта 2026 в 18:58:12
Это сленг, stoned - под кайфом, под воздействием наркотиков. Король Наркартур - вполне креативный художественный перевод, который отсылает и к королю Артуру, и обдолбанной концепции этого сериала. Можно ещё перевести как Король Обкуртур, если ты понимаешь, об чём речь :D
WBogdanov
в ответ на комментарий
Команда сайта
Команда сайта
19 марта 2026 в 06:49:40
спасибо) в идеале было бы "Король Травартур", но тогда начали бы писать, что они не курили. а если печеньки, а там не конкретно трава, а вытяжка. Всем не угодишь, всегда найдётся кто-то умнее, кто знает как правильно.
RomoPromo
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
20 марта 2026 в 22:14:32
Ох, первая серия где орал в голосину! удивительно, а первый сезон ваще не зашёл, а этот прям ух)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10