Зло

Вот, если бы во всех американских сериалах и фильмах персонажи разговаривали на Великом Могучем - Русском, то и в переводе не было-бы необходимости и ждать релиза не понадобилось бы... (ну и "хлеб" у LF - тоже ЁК...) Смотрели бы, что называется, в оригинале =)))

А так... Спасибо LostFilm за Ваш труд! ХD

[quote="Membar"][quote="Friston"][quote="WalterLoewy"][quote="2sketch2"]меня только вот добивает что Люцианский союз какбы инопланетный да?? так откуда блин они Английский знают и говорят по нему... Америкосы вообще обнаглели и считают что на ихнем языке и в другой галактике должны говорить? оО =))[/quote]

По твоему они для сериала должны были придумать новый язык. И актеры должны были выучить его?[/quote]

В общем... Смотрите ЗВ-1. Там говорилось, что когда то "мы" были рабами гоаулдов и они расселили нас по планетам. Люди разных национальностей, египтяне, америкосы и т.д. те из Люшианского союза, кто не знал английский, его выучили... Почему английский? На Земле было 2 врат, 1 в Антарктике, другой в Египте, из которого потом вывезли в Америку архиологи. Что бы норм смотреть ЗВВ надо посмотреть сначала весь ЗВ-1, а потом, весь ЗВ-А =)[/quote]

Както слегка притянуто зауши, даже не слегка...
Гуаулды расселяли людей ещё до нашей эры, а потом врата закопали и сообщение прекратилось. Когда врата откопали началась ЗВ1, тогда гуаулды уже никого с земли никуда не расселяли.
Врата в арктике были похоронены под толщей льда, и не работали аналогично египетским. Адрес земли извне не наберался, именно поэтому ни кто ни кого с земли не расселял.[/quote]

Ну а вот кто Фарскейп смотрел? - первый сезон, первая серия - там Джону Крайтону клац "микробов-переводчиков" и всё ))

[quote="Membar"][quote="Friston"][quote="WalterLoewy"][quote="2sketch2"]меня только вот добивает что Люцианский союз какбы инопланетный да?? так откуда блин они Английский знают и говорят по нему... Америкосы вообще обнаглели и считают что на ихнем языке и в другой галактике должны говорить? оО =))[/quote]

По твоему они для сериала должны были придумать новый язык. И актеры должны были выучить его?[/quote]

В общем... Смотрите ЗВ-1. Там говорилось, что когда то "мы" были рабами гоаулдов и они расселили нас по планетам. Люди разных национальностей, египтяне, америкосы и т.д. те из Люшианского союза, кто не знал английский, его выучили... Почему английский? На Земле было 2 врат, 1 в Антарктике, другой в Египте, из которого потом вывезли в Америку архиологи. Что бы норм смотреть ЗВВ надо посмотреть сначала весь ЗВ-1, а потом, весь ЗВ-А =)[/quote]

Както слегка притянуто зауши, даже не слегка...
Гуаулды расселяли людей ещё до нашей эры, а потом врата закопали и сообщение прекратилось. Когда врата откопали началась ЗВ1, тогда гуаулды уже никого с земли никуда не расселяли.
Врата в арктике были похоронены под толщей льда, и не работали аналогично египетским. Адрес земли извне не наберался, именно поэтому ни кто ни кого с земли не расселял.[/quote]

Ты не понял

блин 6 дней ждать сл. серию =) блин ))

[quote="djSanta"]
Ну а вот кто Фарскейп смотрел? - первый сезон, первая серия - там Джону Крайтону клац "микробов-переводчиков" и всё ))[/quote]

1

дамы вы что цепляетесь за все что вам не ровно лежит =) может еще обсудим почему Скот надевает черную форму и бежит в пустыню?)

[quote="djSanta"]
Ну а вот кто Фарскейп смотрел? - первый сезон, первая серия - там Джону Крайтону клац "микробов-переводчиков" и всё ))[/quote]
Точно! А здесь Хлою ТАК КЛАЦНУЛИ, аж посинела =)))

Не понял чего?

[quote="xab1993"][quote="Membar"][quote="Friston"][quote="WalterLoewy"][quote="2sketch2"]меня только вот добивает что Люцианский союз какбы инопланетный да?? так откуда блин они Английский знают и говорят по нему... Америкосы вообще обнаглели и считают что на ихнем языке и в другой галактике должны говорить? оО =))[/quote]

По твоему они для сериала должны были придумать новый язык. И актеры должны были выучить его?[/quote]

В общем... Смотрите ЗВ-1. Там говорилось, что когда то "мы" были рабами гоаулдов и они расселили нас по планетам. Люди разных национальностей, египтяне, америкосы и т.д. те из Люшианского союза, кто не знал английский, его выучили... Почему английский? На Земле было 2 врат, 1 в Антарктике, другой в Египте, из которого потом вывезли в Америку архиологи. Что бы норм смотреть ЗВВ надо посмотреть сначала весь ЗВ-1, а потом, весь ЗВ-А =)[/quote]

Както слегка притянуто зауши, даже не слегка...
Гуаулды расселяли людей ещё до нашей эры, а потом врата закопали и сообщение прекратилось. Когда врата откопали началась ЗВ1, тогда гуаулды уже никого с земли никуда не расселяли.
Врата в арктике были похоронены под толщей льда, и не работали аналогично египетским. Адрес земли извне не наберался, именно поэтому ни кто ни кого с земли не расселял.[/quote]
В оригинальном фильме люди на Абидосе не говорили на английском, а в последствии в сериалах все говорят на английском, тк это проще и для создания и для восприятия.[/quote]
Их обучил английскому наш любимый архиолог =) Если ты пропустил эту серию, где он говорил об этом=)

Тут ребята выше говорили, почему на английском все говорят? и прочее... Это не так уж страшно. Если уж так копануть там много всего нефантастичного. Тоже вооружения у пехотинцев НАТОвские немецкие автоматы MG 36. Ну, ладно, пусть. В остально сериал то захватывает, а это главное.
Согласен, что у американцев почти во всех фильмах сквозит, что есть только Америка, остальной мир это Антарктида заселённая колхозниками русскими, дикая азия, ещё более дикий арабский мир и ещё есть мелкий верный сателит Европа. Да, ещё Африку забыл, но о её существовании Америка не знает с того момента как закончила ввозить к себе рабов.
Ничего не поделаешь, вот такие они американцы. Большие дети с большой дубиной.
И несмотря на всё это сериал меня радует :) Спасибо.

[quote="Friston"][quote="xab1993"][quote="Membar"][quote="Friston"][quote="WalterLoewy"][quote="2sketch2"]меня только вот добивает что Люцианский союз какбы инопланетный да?? так откуда блин они Английский знают и говорят по нему... Америкосы вообще обнаглели и считают что на ихнем языке и в другой галактике должны говорить? оО =))[/quote]

По твоему они для сериала должны были придумать новый язык. И актеры должны были выучить его?[/quote]

В общем... Смотрите ЗВ-1. Там говорилось, что когда то "мы" были рабами гоаулдов и они расселили нас по планетам. Люди разных национальностей, египтяне, америкосы и т.д. те из Люшианского союза, кто не знал английский, его выучили... Почему английский? На Земле было 2 врат, 1 в Антарктике, другой в Египте, из которого потом вывезли в Америку архиологи. Что бы норм смотреть ЗВВ надо посмотреть сначала весь ЗВ-1, а потом, весь ЗВ-А =)[/quote]

Както слегка притянуто зауши, даже не слегка...
Гуаулды расселяли людей ещё до нашей эры, а потом врата закопали и сообщение прекратилось. Когда врата откопали началась ЗВ1, тогда гуаулды уже никого с земли никуда не расселяли.
Врата в арктике были похоронены под толщей льда, и не работали аналогично египетским. Адрес земли извне не наберался, именно поэтому ни кто ни кого с земли не расселял.[/quote]
В оригинальном фильме люди на Абидосе не говорили на английском, а в последствии в сериалах все говорят на английском, тк это проще и для создания и для восприятия.[/quote]
Их обучил английскому наш любимый архиолог =) Если ты пропустил эту серию, где он говорил об этом=)[/quote]

тута дело совсем в другом...пока наши про уголь-войну-зарплату снимали...америкосы освоили вселенную практически увсю...вот!