Вмешательство

Люцанцы высаживают плененных солдат на ближайшей планете, в то время как Раш, Скотт, Грир, Илай и Хлоя пытаются придумать, как получить контроль над кораблем и вернуть товарищей. На их стороне остается и Тэлфорд, благодаря которому у землян вскоре появляется шанс на победу. Между тем находящаяся без сознания ТиДжей приходит в себя в другом месте, где встречает членов экипажа из прошлого, обещающих позаботится о ее ребенке.