Свет

Мдя... От фильма только одно название радует звездные врата, такие сюси-муси и тянучка просто убивает... Надеюсь они пока разгоняются и в середине сезона что нибудь интересное придумают!!!
А что больше всего режет слух так это фраза: "Этот корабль, возможно самая важная находка человечества после звёздных врат..."
Как будто Атлантида и разные цивилизации это такой пустячок!
По мне так летят они в железной развалюхе.
 
Конечно Lostfilmu спасибо огромное за перевод!!!

Успеть бы скачать пока не отключили электричиство) Спасибо ^^

Хорошо, что в моём плеере есть функция - перемотка вперт на 10с. А то и не знаю, что стало бы с моим столом рабочим... но перед просмотром серии я его покрыл соплянепронетцаемой плёнкой. Увы, монитор придётся чинить - не справился он с объёмом жидкости... :(
 
Каждые 10 минут ждал - давайте сделайте же что нибудь, пауки мои!  Но в ответ лишь "Судьба" - тихо шелестела псевдо-мозгами Американских баблоделов наркоманов сценаристов запутавшихся, всем чем можно и даже нельзя, в короне Американской - сериал индустрии.
 
Да, мля... и это, говорят, мы ещё дна кризиса не достигли. А что же дальше?..

Интересно, вэбизоды когда переведут, а то их уже 5.

Похоже фильм назвали "Звёздные врата" только ради рекрамы, дешёвый ход, но грамотный... Просто фильм даже близко не похож не на "SG-1" не на "Атлантиду", нету не юмора в стиле "Stargate" не экшена, только одни (как кто то написал) переживания героев... Хотя в серии одно порадовало когда "судьба" пролетала над звездой это было круто, а так сериял похож на дешёвый мало перспективный сериальчик, хотя денег на него уходит куча... Странно... Надеюсь хотя бы после этой серии сериал начнёт разгонятся, ну или хотя бы в сериах начнут появлятся звёздные врата, хотя бы по разу)....

Lostfilm спасибо !!!

Бесспорно, и несмотря на какие-то там права их... (за такие сериалы не мы им, а они нам платить бы хорошо надобно);
Лостфильму - спасибо огромное!
И как говорится в народе (в моей интерпретации): плохая еда из холодных лягушек - лучше простой подогретой воды. :)
 
Ждём ваши переводы - всегда!

Как сказал один чел, чтобы получить максимум недовольных, надо добавить постельную сцену - без эротики. Тогда будут недовольные, и те кто "за", и те кто "против".

Спасибо!