Тьма

Спасибо огромное за перевод !!!

За фильм спасибо!
 
А вот сценаристам с их душевными мытарствами на экране. В сон клонит.

Четвертая серия так себе, меня все мучает вопрос: А где главный компьютер? Почему он довел корабль до такого состояния? Почему разрешил не известным биологическим существам бродить где им вздумается и нажимать на кнопки? Насколько я понимаю, древние построившие ТАКОЙ корабль не могли его оставить без ИИ.

Супер огромное спасибо!!!!Stargate forever!!!

Извиняюсь, что может быть повторюсь, тка как не осилил все комменты. Сериал убивает полным пренебрежением законов физики. Если мне не изменяет память, то несколько часов для экипажа летящего со скоростью близкой к скорости света - сотни лет на земле. И чем ближе к скорости света тем больше разница.
Авторы надеятся на инерцию зрителей, что ли, которые уже смирились, что все в двух галактиках говорят на английском :)

AleX2Leo, это уже обсуждалось =) Пришли к выводу, что раз корабль летит на скорости "не близкой" к скорости света, а "выше неё" (правда как, непонятно), то растяжения времени нету ))

trisex писал(а):
погуглил я эту инфу=) в общем книгу написал в 2007(а старгейт насколько мне известно появился еще в 90х) автор псевдоисторик, я думаю при желании можно и мне наши юрты приписать к кораблям флангманам азгарда переименовав их)
от меня лично автору незачот))

Вы не внимательно Гуглили. Надо была смотреть не на год выхода книги, а на время создания ВЕД.
И заметте. Индийские веды гараздо младше наших славяно-арийских.
И это факт, что в фильме идея перемещения через кольца взята оттуда.

Знаете посмотрел 4 и 5 серию создалось впечетление что врагов как SGA и SG1 небудет. Они сами создоют себе проблемы и ведут себя как пауки в банке... При более нормальном поведении Раша,Илая и Йонга остальные как полные психи при переходячем призе Хлое...

и события всех 5 серий вполне можно было втиснуть в одну, на полчаса времени.

По Украине сейчас идёт показ ЗВ-1, правда на украинском языке.
Если б Вы знали, как приятно смотреть на ОНила, Джексона, Тилка, Сем после этой галиматьи.