Наблюдение

Единственный плюс этого сериала в том, что можно смотреть, как работает американская пропаганда по отношениям между России и Украиной.
Перевод у Лоста как всегда, прекрасный.
Содержание же сериала ужасно. Клюква и бред. Сцена в комнате поражает своей тупостью - это же норм., когда после драки, ударов в голову и ранений, главгерой прекрасно себя чувствует. Это нормально, когда спецагент, накачанный таблетками и алкоголем, находит в себе силы высвободиться, но не может выстрелить в того, кто пытался убить. Это нормально, когда герои мирно беседуют после битвы, вместо оказания медицинской помощи.

Это провал. Полнометражный фильм очень классный, много раз пересматривала. Надеялась на столь же крутое зрелище, а они все от Украины с Россией отстать не могут!! Ну вот к чему тут вообще было это приплетать?
Почему этим долбаным америкосам никак нельзя оставить нашу страну в покое, и просто фильмы снимать? Бесит!!!

GrUser писал(а): Орудийный сержант? Что за бред? Хоть бы на википедии посмотрели, как Gunnery Sergeant переводится.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s= Gunnery Sergeant&l1=1

Суперсекретный специально обученный снайпер заходит в жилище к барышне из фбр, и видит, что её пытается приморить злодей злодейский. Снайпер отважно бросается на злодея в рукопашную атаку. Да! Стулом, стулом ему врежь!))Странно, что соседей на помощь не позвал молодецким криком!

Shooter.S01E04.rus.LostFilm.TV.avi на 00:33:56
вы чё там, вообще белены обьелись?
Когда это Украина была частью эРэФии?
Метрополию назвать частью колонии… с ума вы сошли, что ли?

СПС!

Похоже мама Тони погибнет и кто этот в машине???, а он какой то связной Мичел, на сколько я понял скорее всего ЦРУ а там все продажные (шпионы все такие), военные США слишком "службисты так и Боб но нельзя же быть до мозга костей" и не следовало обсуждать действия командира и делать по своему.... Смотрим продолжение.