Шесть Тэтчер

экшн вместо детектива, зачем?

Lostfilm, вот объясните мне одну вещь... Как Вы думаете, зачем люди ждут выхода перевода серии, а не смотрят их в оригинале? Наверное, чтоб не сидеть со словарём весь фильм, чтоб его понимать. А в итоге, так и выходит, что приходится каждую надпись в словарь загонять, чтоб последнюю треть фильма понять. Хоть бы уже просто снизу субтитрами переводы надписей писали. В общем, всегда за ваши переводы горой стоял, но теперь вы меня разочаровали до глубины души...
Хотя, вы всё равно это и читать не будете.

Лажа. Ответы на все возникающие в ходе фильма вопросы приходят на ум сразу же. Сценарий писала бабка-дилетантка.

Шикарная серия! Одна из лучших в сериале.

vladimaldo писал(а): Хоть кто-нибудь, кроме меня, посмотрел после титров, что ещё сказала Мэри?

В сцене после титров мы видим еще один фрагмент послания Мэри, в котором она говорит: «Иди к черту, Шерлок!» («Go to hell, Sherlock!»).

Подскажите пожалуйста, чем перевод Лоста отличается от перевода 1 канала? Диалоги те же, голоса тоже, в чем отличия?

icp писал(а):

Zet25 писал(а): Объяснишь внятно хотя бы половину идиотизма которую я описал - поставлю ммм... "8".

Объяснять тебе твой идиотизм?!... Это что-то новенькое. ))) Ладно, тогда объясняю. Ты, наверное, не знаешь, что 1 - наименьшая оценка! Иметь наглость посмотреть фильм, для тебя идиота, в т.ч., снятый и поставить единицу?!... Ну видимо ты идиот, единица это за трейлер и то мало. Её ставят за то, что смотреть невозможно, что выключают через минуту после начала, матерясь от отвращения!!!
 
Косяки в серии есть, но совсем другие, тебе их боюсь объяснять бессмысленно. Гнать на сериал, из-за каких-то своих личных мозговых недостаточностей, ну да бог тебе судья!
 
p.s. И да, изменить уже выставленную оценку, ну-ну, и после этого ты что-то о логике пишешь?!... )))

Про оценки тебе, убогому, уже ответили. Иди поагрись на тех кто 10 ставил.
 
Это так мило - даже сейчас находятся индивидуумы, которые кричат, что серия офигенная, а мы идиоты ее не поняли, потому что мозгов нет. Объяснить же в чем "офигенность" и почему каждые 5 минут в серии происходит откровенная глупость они почему то не могут.

Снова русские хакеры вредят Западу. На этот раз хакеры взломали сценарий Шерлока и подсунули свои видения шедевра.

очень много сюжетных ляпов, сценаристам бы ручки оторвать.особенно про спецов у которых флэшки с компроматом на операции с собой.

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????