Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
alexe9999e
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 19:10:04
СТОЙ СТОЙ, НЕ НАДО, ЭТО СВЕДЁТ ТЕБЯ С УМААААА!!!!
max_lord
Постоянный зритель
Постоянный зритель
24 сентября 2018 в 19:19:19
Сериал надо смотреть в оригинале или без цензуры ждать озвучки. На самом деле тут половина диалогов нецензурщина.
В культурном переводе такая нудная хрень еле досмотрел. Зато рейтинги на уровне Игры престолов. Все ждал не пойми чего так и закончилось.
В культурном переводе такая нудная хрень еле досмотрел. Зато рейтинги на уровне Игры престолов. Все ждал не пойми чего так и закончилось.
max_lord
Постоянный зритель
Постоянный зритель
24 сентября 2018 в 20:17:24
Диалоги врачей местами. Да и у Эммы факи через каждое слово. Она посылает на три веселых, переводят как в детском саду сам дурак или иди отсюда и тд. Сериал хорошо бы Пучкову отдать в одноголоске с крепким словцом самое то.
l0stfilm2o16
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 20:11:10
Зачем озвучивать сериал, который изначально вышел полностью в дубляже?
еще 1
комментарий
l0stfilm2o16
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 21:18:02
Ну в любом случае это официальная озвучка "BTI Studios & Невафильм"
Так зачем озвучивать уже озвученное. Помню сериал Нелюди тоже выходил именно дубляж от невафильм, а другие студии всё равно озвучивали.
Так зачем озвучивать уже озвученное. Помню сериал Нелюди тоже выходил именно дубляж от невафильм, а другие студии всё равно озвучивали.
Tanika98.
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 21:28:43
что за вопрос странный?
многие сериалы озвучивают сразу несколько команд, у каждой есть свои преданные поклонники, привыкшие к определенным голосам)
Шерлок тоже озвучивается профессионально первым каналом и многими другими командами по переводу, в том числе и ЛОСТом))
многие сериалы озвучивают сразу несколько команд, у каждой есть свои преданные поклонники, привыкшие к определенным голосам)
Шерлок тоже озвучивается профессионально первым каналом и многими другими командами по переводу, в том числе и ЛОСТом))
l0stfilm2o16
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 22:49:20
И? Это ж не об этом.
AlexLouis
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 20:28:14
Всем привет, скажите - это еще одна комедия, полная постироничного говна и клоунады, или же серьезный сериал?
seriogax9
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
24 сентября 2018 в 20:38:44
Серьёзный сериал,юмора не так много и не в лоб.
Dmitriy Mak
Makmak123 | Заслуженный зритель |
Makmak123 | Заслуженный зритель |
24 сентября 2018 в 20:32:16
Это они так по оригинальному "Маньяку" сняли? хмммм.... Что-то начало не заинтересовало, завязки толком нет.
Alaska Slot
psytabletka | Заслуженный зритель |
psytabletka | Заслуженный зритель |
24 сентября 2018 в 22:53:55
"Первый сезон «Маньяка», который снял постановщик «Настоящего детектива» Кэри Фукунага, нельзя назвать в полном смысле ремейком одноименного норвежского сериала 2014 года. Норвежское шоу скорее стало источником вдохновения. Роднит их прежде всего психически нездоровый главный герой, у которого нелады с реальностью." - из статьи
Avikoff
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 сентября 2018 в 20:34:20
Ждал этот сериал, так как нравится Эмма Стоун, на похудевшего Джона хила тоже было интересно посмотреть, плюс Фукунага ( Настоящий детектив 1 сезон ) и Сомервиль ( Оставленные ) и сериал полностью оправдал мои ожидания.
Здесь прекрасно всё и сюжет и игра актёров и окружающий мир и музыкальное сопровождение. Сериал местами напоминает чёрное зеркало или вечное сияние чистого разума. 10 серий пролетели незаметно. Единственно серия-фэнтези немного разочаровала.. какой то скудный и серый у них получился мир, видимо бюджета на декорации не подогнали.
Здесь прекрасно всё и сюжет и игра актёров и окружающий мир и музыкальное сопровождение. Сериал местами напоминает чёрное зеркало или вечное сияние чистого разума. 10 серий пролетели незаметно. Единственно серия-фэнтези немного разочаровала.. какой то скудный и серый у них получился мир, видимо бюджета на декорации не подогнали.
Waterfall2
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 сентября 2018 в 20:35:46
Ничёсе чувак похудел!
А так интересный сериал по ходу будет, обожаю подобную непонятливую тему :)
А так интересный сериал по ходу будет, обожаю подобную непонятливую тему :)
dim01x1
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 20:52:25
я, блин, с 1 раза даже и не поверил что это Джона Хилл!
rumax78
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 21:10:36
Какой это год? по стилистике я так понял начало 80-х, но тогда какого хуя по дорогам ездят последние приусы?
seriogax9
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
24 сентября 2018 в 21:46:04
Это альтернативная реальность.Где в отличии от нашего мира вместо технологий,скачок случился в фармацевтике.Что то вроде этого.
Alaska Slot
psytabletka | Заслуженный зритель |
psytabletka | Заслуженный зритель |
24 сентября 2018 в 22:27:36
Это будущие, но тут как в Фаллауте, по видимому, технологии пошли немного по другому пути развития. Это ретро футуризм как я понимаю, транзисторной революции не произошло и всё осталось работать на ламповых технологиях. Тут даже компы такие же как в фоллыче)
kolyakon
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
25 сентября 2018 в 02:14:16
людей не было, которые эти германии и кремнии - не рассматривали как обычный песок или в данном случае м.б. лекарство какое-то
rulonoff
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 21:15:12
А если я хочу с матерщиной, то в каком переводе смотреть?
Pocafred
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2018 в 21:19:35
LOST может хватит пихать в скриншоты закадровый процесс съемок???
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель