Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Lincoln12
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 01:41:20
FDGrey_Hawk писал(а):Вот именно. Полно всяких евреев, которые прекрасно лапочут на русском, а тут блин экономят и получается комедия. Хотя этот сериал снимается для внутренней аудитории и они особо не заморачиваются(хотя в сериале Гримм актеры на русском очень хорошо говорили...может совпадение). Потому тут тоже как бы не очень объективно судить. Если бы наши снимали сериал и там бы была японская или китайская речь, то мне тоже было бы все равно правильно они там говорят или нет, а они могли бы говорить и правильно, а могли бы "сегодня песок дверь ванна печенье вчера никто всегда", а вот знающие язык плевались бы. Потому все относительно.
Про лень при нахождении актеров с русским языком полностью поддерживаю) Могли просто снять игру актеров а затем найти переводчика, который и озвучил бы все, но нет. Пусть актер читает транслит и сломает себе зубы и вывернет язык от незнакомого языка. Жаль что не индийский или китайский)
Kira_03 писал(а): Да начало не плохое.Русские с ново играют роль редисок и это радует,что нас америкашки видят единственной угрозой.И судя по тому ,что в их (шедеврах)мы плохие-говорит о том ,что они слабы духом,а-это залог победы без войны .Оценка за страх 8.Надеюсь постараются в дальнейшем)))Мда. Похоже ты фильмов\сериалов больше то не смотрел.
Iura Rai
u2178987 | Заслуженный зритель |
u2178987 | Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 01:45:51
Однако сериал оказался - слабеньким!
Kira_03
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 02:11:58
Lincoln12 писал(а):Мне годиков хватает ,чтоб много грязи и глупости увидеть.Вы ещё радуете,глупости нет пределаFDGrey_Hawk писал(а):Вот именно. Полно всяких евреев, которые прекрасно лапочут на русском, а тут блин экономят и получается комедия. Хотя этот сериал снимается для внутренней аудитории и они особо не заморачиваются(хотя в сериале Гримм актеры на русском очень хорошо говорили...может совпадение). Потому тут тоже как бы не очень объективно судить. Если бы наши снимали сериал и там бы была японская или китайская речь, то мне тоже было бы все равно правильно они там говорят или нет, а они могли бы говорить и правильно, а могли бы "сегодня песок дверь ванна печенье вчера никто всегда", а вот знающие язык плевались бы. Потому все относительно.
Про лень при нахождении актеров с русским языком полностью поддерживаю) Могли просто снять игру актеров а затем найти переводчика, который и озвучил бы все, но нет. Пусть актер читает транслит и сломает себе зубы и вывернет язык от незнакомого языка. Жаль что не индийский или китайский)
Kira_03 писал(а): Да начало не плохое.Русские с ново играют роль редисок и это радует,что нас америкашки видят единственной угрозой.И судя по тому ,что в их (шедеврах)мы плохие-говорит о том ,что они слабы духом,а-это залог победы без войны .Оценка за страх 8.Надеюсь постараются в дальнейшем)))Мда. Похоже ты фильмов\сериалов больше то не смотрел.
Lincoln12
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 02:16:43
Kira_03 писал(а): Для грубиянов есть дело,всем поможет .Укроп полейте ,а то зачах на амеров подливкиПередавайте привет китайцам на Дальнем Востоке, а ещё хачам по всей России и особенно в городе Москве, а точнее Москвабаде.
shtob
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 03:00:23
Вторая серия слабее.
Интрига созданная в первой серии пока не получила развития.
Посмотрим дальше.
Интрига созданная в первой серии пока не получила развития.
Посмотрим дальше.
uptels
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 августа 2014 в 10:22:52
Честно говоря с первой серии очень слабый сериал. Вторую не смотрел пока. Предчувствия перед просмотром негативные. Думаю, что сдуется сериал к концу первого сезона. За озвучку - спасибо! Как всегда - на высоте.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 8 из 10