Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Ericson
Гость |
Гость |
26 ноября 2008 в 06:47:54
Перевод отличный как всегда, спасибо большое, но сил смотреть этот бред больше нет... пусть у тех кто это снимал уши и щеки горят до самой смерти...
kristinl
Зритель |
Зритель |
26 ноября 2008 в 08:20:53
Посмотрела серию, и мне понравилось.
Пожалуйста, не сочтите за наглость, но нельзя ли последующие серии заканчивать наподобии 4-ой? В ее конце были титры, плюс кадры анонса следующей (5-ой) серии. Если это возможно, было бы здорово заглядывать в будущее :)
Пожалуйста, не сочтите за наглость, но нельзя ли последующие серии заканчивать наподобии 4-ой? В ее конце были титры, плюс кадры анонса следующей (5-ой) серии. Если это возможно, было бы здорово заглядывать в будущее :)
dmitriivl
Зритель |
Зритель |
26 ноября 2008 в 08:44:44
Да бог с сюжетом то (хотя сестры света повеселили, простите, смеялся до упаду, камень отъехал - прям идилия за камнем, мы тебя ждем:))). По книге наверное им тяжело снимать было. Но как мир показан в сериале - это никуда не годится. В том же Ведьмаке (хоть все осталное там то же никуда не годится), но можно узнать мир, его дух если угодно , а что тут? Урывки. Ни эмоций, ни размышлений, очень наивно все смотрится.
Если все таки забыть про Гудкайнда и посмотреть просто, то на мой взгляд серии становятся лучше, и спецэффекты поинтереснее, и истории ничего так. Пятая серия получше будет, чем 3,4 . Понравился момент, когда Зедд солдата в птицу превратил, только вот сам солдат просто ппц.
Оценка сериалу - 1 конечно, а переводу - 10 как всегда:)) А насчет того что перевели не так или еще что. Не понимаю что не нравится, ну не так вам, улыбнитесь и все тут, на крайний случай возьмите сами и переведите, что придирками то страдать.
з.ы. ежик плакал, давился, но продолжал есть кактус:)))
Если все таки забыть про Гудкайнда и посмотреть просто, то на мой взгляд серии становятся лучше, и спецэффекты поинтереснее, и истории ничего так. Пятая серия получше будет, чем 3,4 . Понравился момент, когда Зедд солдата в птицу превратил, только вот сам солдат просто ппц.
Оценка сериалу - 1 конечно, а переводу - 10 как всегда:)) А насчет того что перевели не так или еще что. Не понимаю что не нравится, ну не так вам, улыбнитесь и все тут, на крайний случай возьмите сами и переведите, что придирками то страдать.
з.ы. ежик плакал, давился, но продолжал есть кактус:)))
Krsnik02
Гость |
Гость |
26 ноября 2008 в 09:45:39
да лан нормальный сериал.По крайней мере можно смотреть в перерывах, когда ждешь Героев
Venatorsuper
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
26 ноября 2008 в 19:42:45
Спаибо Lost! Вы неповторимы!!
А теперь о проблемах. Скачать-то я скачал, а вот отдача не происходит. Почему, кто знает?
А теперь о проблемах. Скачать-то я скачал, а вот отдача не происходит. Почему, кто знает?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость
Оно то правда, но я например читал комент Гудкайнда, и он там пишет что будет идти по книге, НО с некоторыми изменениями кинокомпаниидля изящности. НО я думаю что как раз этим они изящность портят. Взять хотябы Ричарда с мечом истины , как в книге описываеться его чувства при убийстве этим мечом? ну скажите А? а в фильме ну хотябы намекнули! Ведь даже ветом есть смысл дальше.
Но снято класно мне нравится - хотя и книги конечно лучше.