Фрэнк берёт замуж труп

Frank Marries a Corpse

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3

Следующая страница

Cobaltzip
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10

Вчера в 00:16:16

чё кого сучары?)

Ответить

Пожаловаться

Фил Колсон
VjLive | Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

Вчера в 01:50:07

Артемида чёт схуднула, походу Оземпиком баловалась, мама Мака жесть какая старая стала, замут с куклой прикольный, не плохо бы ещё по сезону использовать, отношение Чарли к смерти матери - ну чёт как-то слишком для персонажа жестко и поверхностно, Официантка секси, Ди-Птица, а Улитку - солить!

Ответить

Пожаловаться

szelenkoff
Заслуженный зритель

Вчера в 13:31:54

Я сначала подумал что название обыгрывает безграмотность Чарли, но нет - в оригинале "Frank Marries a Corpse". В русском языке нет выражения "берёт замуж", это смесь "берет в жены" и "выходит замуж".

Ответить

Пожаловаться

WBogdanov
Команда сайта

Вчера в 15:47:31

Значение словосочетания «взять (брать) замуж»
Взять (брать) замуж ( устар. и прост.) — жениться на ком-л. Дружили смолоду, с тех пор, Как взяли замуж двух сестер. Твардовский, Страна Муравия.

Пишите Твардовскому, это всё он начал

Ответить

Пожаловаться