Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Binas
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2009 в 11:34:09
амм...ориентация? вроде бы серия называется Redemption(искупление-освобождение)
karatunoff
Гость
Блин, серия качественная, мне понравилась, только я ржунимагу с момента, когда Мэтт на собрании увидел Сайлора, а Сайлор около негра стоял и руками размахивал, так во время резких движений Сайлора этот черный моргал, оч смешно, сразу пропадает чувство, что его видит только Паркмэн :) Как режиссер это упустил...
1:13:43 - 1:13:47 - очень палевно и забавно, подкачал и актер :)
Гость
24 сентября 2009 в 11:39:24
MakeDi писал(а):
П.С.: а сам сериал ляпами бесит.. посмотрим, что будет в этом сезоне.
Блин, серия качественная, мне понравилась, только я ржунимагу с момента, когда Мэтт на собрании увидел Сайлора, а Сайлор около негра стоял и руками размахивал, так во время резких движений Сайлора этот черный моргал, оч смешно, сразу пропадает чувство, что его видит только Паркмэн :) Как режиссер это упустил...
1:13:43 - 1:13:47 - очень палевно и забавно, подкачал и актер :)
Georgykokos
Гость
Гость
24 сентября 2009 в 11:39:47
Вообще-то том называется Redemption, а вот первая серия как раз таки Orientation.
SEYaroslav
Гость
Гость
24 сентября 2009 в 12:17:17
1:13 Саю сделали реально голоса маньяка,нет той издевки как раньше!
astra2009
Зритель |
Зритель |
24 сентября 2009 в 12:23:36
Большое Человеческое СПАСИБИЩЕ!
10
10
Yakalello писал(а): О! Я про "Героев" забыл. Спасибо!
tvfan
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 сентября 2009 в 12:59:28
Все отлично, перевод на высоте, впрочем как всегда. Но вот озвучка... Вынужден согласится со многими теми, кто выразил свое не довольство. Почему я остался смотреть в вашей озвучке, а не перешёл на озвучку "новамедии" или дубляж с телеканала СТС, а дело в том, что голоса, которые использовались ранее так подходили героям. Голос Питера, Сайлара, Андо, Ноя как же они подходили в 3 сезоне. А как с замиранием сердца ждал фразу "ГЕРОИ", такую привычную и тут бац и облом. Еще вопрос зачем эти субтитры? Да новамедиа делает субтитры, но мне лично гораздо приятнее было, когда всё это произносилось замечательным голосом! Понимаете это придавала ГЕРОЯМ в озвучке от студии Kravec какую то свою особенность, а теперь весь эффект как рукой сняло. Из-за этого смотреть стало трудно, нудно и как то скучно. Только сейчас я понял как озвучка влияла на впечатления от просмотра.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель