Один из нас, один из них

После того, как Анжела признается Сайлару в их родстве, в доказательство своей заботы она предлагает ему утолять свой голод, работая вместе, а Ною тем временем назначает нового напарника. Чтобы не выдать себя, Питер соглашается на ограбление банка, не зная, что эта операция организована с целью уничтожения Беннета. Клэр всерьез задумывается о том, чтобы научиться защищать себя, для чего просит помощи у приставленной для ее охраны Маргарет. Догнав Дафну, Накамура обнаруживает неподалеку гаитянина, передающего чемодан таинственной незнакомке. Тем временем Мэтт ближе знакомится с таинственным спасителем, а Трэйси пытается узнать больше о своем близнеце.