Эффект Бабочки

Суреш демонстрирует Майе свои новые способности, однако вскоре эйфория сменяется тревогой, когда ученый обнаруживает в своем теле странные изменения. Анжела встречается с Питером из будущего, рассказывает ему о его влиянии на настоящее и просит вернуться в свое время. Работающая на губернатора Трэйси Штраусс пытается уговорить Нэйтана занять место в сенате, а тот указывает ей, что они уже когда-то встречались, о чем свидетельствуют не только его слова. Обнаружив, что Сайлар проник в убежище, Эль освобождает Ноя, однако результатом их противостояния оказывается массовый побег заключенных. Между тем Хиро начинает выслеживать таинственную бегунью, а Мэтт узнает, где именно оказался.