На помощь первому встречному

Напуганный сообщением Суреша, Ной проводит с дочерью беседу о том, как опасно заводить серьезные отношения с противоположным полом в ее положении, но позже Клэр все же соглашается провести последний вечер в компании Веста. Продолжая расследование дела об убийстве Кайто, Мэтт встречается с Нэйтаном, который показывает ему фото, где среди уже знакомых Паркману людей он обнаруживает своего отца. Все еще мучающаяся кошмарами Молли обещает помочь Мэтту отыскать отца, однако это оказывается чудовищной ошибкой. По пути в Штаты беглецы натыкаются на незнакомца, который обещает помочь с поиском Мохиндера, а пока Майк налаживает отношения с новыми родственниками, его кузина замечает за собой странную особенность.