Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
efenenko
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
08 апреля 2013 в 22:28:14
мда... вот что не нравится в лосте, так это "очень содержательные комментарии" по поводу обсуждения серий, а точнее - полное их отсутствие... и не потому, что их там нет, а потому, что их просто не возможно найти за кучей других комментариев, которые не несут в себе никакой полезности....
Кому нужны комментарии, типа:
наконец-то, ура, свершилось, дождались и т.п.???
лучше уж молчать, чем такое писать....
жаль, что на этом трекере за этот флуд не наказывают...
Кому нужны комментарии, типа:
наконец-то, ура, свершилось, дождались и т.п.???
лучше уж молчать, чем такое писать....
жаль, что на этом трекере за этот флуд не наказывают...
Davlatof
Гость
Чтож тогда эти "не-мудаки" Королевскую Гавань "Кингзлэндингом" не называют, умник?
Гость
08 апреля 2013 в 22:36:48
eddardbolton писал(а):Как замечательно называть остальных мудаками, потому что они думают иначе. Тогда всё в этой жизни так просто!Davlatof писал(а): PS. Ну почему Бобровый утёс - Утёс Кастерли?Потому что на Лостфильм не мудаки работают, а нормальные люди. И делают озвучку по субтитрам с 7kingdoms. Бобрового утеса, Вышесада и Симеона Звездоглазого в этом переводе никогда, к счастью, не будет.
Чтож тогда эти "не-мудаки" Королевскую Гавань "Кингзлэндингом" не называют, умник?
PrInSe13
Заслуженный зритель
Шел бы ты парниша подальше отсюда. Не устраивает отличный перевод - смотри сериал с другим переводом, в главных ролях с телепузиками вместо королей и кракозябрями вместо драконов, видимо по возрасту тебе больше подойдёт. А из этого эпичного сериала делать фигню с таким переводом, который ты где-то откопал - да ни за что, не сметь портить сериал.
Заслуженный зритель
08 апреля 2013 в 23:58:27
Davlatof писал(а):eddardbolton писал(а):Как замечательно называть остальных мудаками, потому что они думают иначе. Тогда всё в этой жизни так просто!Davlatof писал(а): PS. Ну почему Бобровый утёс - Утёс Кастерли?Потому что на Лостфильм не мудаки работают, а нормальные люди. И делают озвучку по субтитрам с 7kingdoms. Бобрового утеса, Вышесада и Симеона Звездоглазого в этом переводе никогда, к счастью, не будет.
Чтож тогда эти "не-мудаки" Королевскую Гавань "Кингзлэндингом" не называют, умник?
Шел бы ты парниша подальше отсюда. Не устраивает отличный перевод - смотри сериал с другим переводом, в главных ролях с телепузиками вместо королей и кракозябрями вместо драконов, видимо по возрасту тебе больше подойдёт. А из этого эпичного сериала делать фигню с таким переводом, который ты где-то откопал - да ни за что, не сметь портить сериал.
мордар
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
09 апреля 2013 в 00:12:22
я изза этого фильма вообще на этот сайт наткнулся
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10