Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
uter14
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2010 в 22:49:11
Лостфилм, гони серию!!!!! )))))))))) Не, реально. Даже Лоста так не ждал. И слава Б-гу, учитывая то, как обгадили прекрасный сериал финальной серией. Обожаю "За гранью" и надеюсь, что не выйдет у т-ща Джеея-Джея как с Лостом. Ну что-то я не в те дебри полез. Лостфилм, гони "За гранью" )))))))) Даже если завтра, все равно вы лучшие!
MarkVinsent
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 ноября 2010 в 22:52:21
у меня мать завтра днем уезжает надолго и если не посмотрит повесится, но даже она не так трясется за озвучку как некоторые тут.
ага, не умею я тайны хранить)))
вот потрать несколько часов на перевод и не просто, а сиди и вникай что они себе под нос бубнят. потом озвучивай, если ты плохой актер то озвучишь без правильных интонаций. а это между прочим кропотливый труд, куда дублей уходит на это - а это время. а если идут мелкие накладки, то они тормозят процесс. так что считай, сколько должно уходить времени. тут хотя бы все стабильно.
a1gon писал(а):
MarkVinsent не удержался и раскрыл страшную тайну ;)
ага, не умею я тайны хранить)))
juliya511 писал(а): Да уж определились бы в определенный день серию выставлять. А то непонятно, то понедельник, то вторник.
вот потрать несколько часов на перевод и не просто, а сиди и вникай что они себе под нос бубнят. потом озвучивай, если ты плохой актер то озвучишь без правильных интонаций. а это между прочим кропотливый труд, куда дублей уходит на это - а это время. а если идут мелкие накладки, то они тормозят процесс. так что считай, сколько должно уходить времени. тут хотя бы все стабильно.
uter14
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2010 в 22:57:19
"За гранью" - это те же самые "Секретные материалы" (кстати, как вариант, можно было бы тоже заморочиться и перевести), только с "блэк-джеком и шлюхами" по Бендеру. Но серии все нет и нет. Я мизинец сгруз. Осталось всего двадцать пальцев!!! Не делайте из меня вазелинового короля, дайте серию!!!!!!! :)
juliya511
Гость
Гость
15 ноября 2010 в 23:03:06
YarGus писал(а): а когда вторник был ? всегда в понедельник была помойму ! это получаеться через 4 дня после выхода ! а когда то 3 было ! (во втором сезоне)Во вторник выходили несколько первых серий 3-го сезона.
MaxAlien
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2010 в 23:03:30
MarkVinsent что-то вы с цитатами напутали ;)
XBLADIX
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 ноября 2010 в 23:10:16
serg3443 писал(а): хмммм уже два часа F5 тыкаюне ты один такой, моя F5 - уже блестит
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 7 из 10