Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Vizavi666
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 мая 2010 в 16:59:32
Всетаки там ляп . . .
Ведь альтерОливия не принимала Кортексифан (альтер Бэлл умер в юности) поэтому открыть дверь не могла.
А "убер машина" должна была только поддержывать трещену, которую открывала Оливия. . .
Так что запартачили слегонца. . .
Ведь альтерОливия не принимала Кортексифан (альтер Бэлл умер в юности) поэтому открыть дверь не могла.
А "убер машина" должна была только поддержывать трещену, которую открывала Оливия. . .
Так что запартачили слегонца. . .
Onlyhate
Гость |
Гость |
23 мая 2010 в 17:05:01
[quote="Squirrel204"][quote="Barbatuslik"] В-третьих Белл сказал что будет лишь источником энергии для Оливии, а никак не тем, кто портал открывает, так что это все же ляп.[/quote]
Позвольте, а как же эта хрень , которую Бэлл и Уолтер притащили из лаборатории альтГарварда ("doorstop" в оригинале, как Лостфильм перевел, ещё не знаю, не видела)? Именно эта штука по словам Уолтера и Бэлла должна была открыть дверь в том месте, где Оливия (с сотоварищами-картоксифанцами) сделала трещину раньше (когда они сюда переместились). Но в конце Уолтер сообщил, что эта штука работает, может "открыть дверь", но мощности не хватит, чтобы держать её открытой достаточно долго для их перемещения, тогда Бэлл сказал, что он будет источником энергии. В чем ляп, объясните?...[/quote]
"doorstop" не открывает дверь, а как я помню только потдерживает стабильность ее. Ну что бы в момент захода она не закрылась и не было такой же ситуации как с рукой тетки из мессив дейнамикс.
Позвольте, а как же эта хрень , которую Бэлл и Уолтер притащили из лаборатории альтГарварда ("doorstop" в оригинале, как Лостфильм перевел, ещё не знаю, не видела)? Именно эта штука по словам Уолтера и Бэлла должна была открыть дверь в том месте, где Оливия (с сотоварищами-картоксифанцами) сделала трещину раньше (когда они сюда переместились). Но в конце Уолтер сообщил, что эта штука работает, может "открыть дверь", но мощности не хватит, чтобы держать её открытой достаточно долго для их перемещения, тогда Бэлл сказал, что он будет источником энергии. В чем ляп, объясните?...[/quote]
"doorstop" не открывает дверь, а как я помню только потдерживает стабильность ее. Ну что бы в момент захода она не закрылась и не было такой же ситуации как с рукой тетки из мессив дейнамикс.
avb1987
Зритель
Зритель
23 мая 2010 в 17:12:30
Возможно имелось ввиду что они откроют при помощи этого устройства тот же разрыв что Оливия с другими людьми открыла ранее. Ведь не случайно же они вернулись в тот же театр.
Squirrel204
Зритель |
Зритель |
23 мая 2010 в 17:17:33
[quote="Vizavi666"]Всетаки там ляп . . .
Ведь альтерОливия не принимала Кортексифан (альтер Бэлл умер в юности) поэтому открыть дверь не могла.
А "убер машина" должна была только поддержывать трещену, которую открывала Оливия. . .
Так что запартачили слегонца. . .[/quote]
Да блин-банан!
Цитирую:
Уолтер: You may be able to open a crack, But without the others to enhance your power... (Ты могла бы сделать щель [в пространстве], но без других, кто бы мог усилить твою способность [силу]...
Бэлл: That's it, then. (Все ясно, тогда)
Уолтер: What? (Что?)
Бэлл: We need a doorstop. (Нам нужен дверной упор (ну так Лост перевел, дословно трудно это по-русски сказать))Something to hold the door open where Olivia has already provided a crack. (Нечтно, что будет держать дверь открытой в том месте, где Оливия уже сделала щель).
Что же тут непонятного? А? Щель уже была, но им нужно было нечто, что стабилизирует эту дверь, пока они будут проходить, потому что это все дело нестабильно в пространстве. Так что Оливии ничего не нужно было делать, уже все было сделано, когда они сюда попали вместе с картоксифанцами. Оставалось чисто техничски в этой щели установить некую дверь, роль которой выполнял прибор из Гарварда. Но эта штука была недостаточно мощная, поэтому Бэллу пришлось расщипиться на миллиарды атомных бомбочек, чтобы дать им достаточное количество энергии...
Чесслово, как так можно фильмы смотреть? Вы чо, только фиксируете информацию с экрана и даже не пытаетесь своим моском её обработать?
Ведь альтерОливия не принимала Кортексифан (альтер Бэлл умер в юности) поэтому открыть дверь не могла.
А "убер машина" должна была только поддержывать трещену, которую открывала Оливия. . .
Так что запартачили слегонца. . .[/quote]
Да блин-банан!
Цитирую:
Уолтер: You may be able to open a crack, But without the others to enhance your power... (Ты могла бы сделать щель [в пространстве], но без других, кто бы мог усилить твою способность [силу]...
Бэлл: That's it, then. (Все ясно, тогда)
Уолтер: What? (Что?)
Бэлл: We need a doorstop. (Нам нужен дверной упор (ну так Лост перевел, дословно трудно это по-русски сказать))Something to hold the door open where Olivia has already provided a crack. (Нечтно, что будет держать дверь открытой в том месте, где Оливия уже сделала щель).
Что же тут непонятного? А? Щель уже была, но им нужно было нечто, что стабилизирует эту дверь, пока они будут проходить, потому что это все дело нестабильно в пространстве. Так что Оливии ничего не нужно было делать, уже все было сделано, когда они сюда попали вместе с картоксифанцами. Оставалось чисто техничски в этой щели установить некую дверь, роль которой выполнял прибор из Гарварда. Но эта штука была недостаточно мощная, поэтому Бэллу пришлось расщипиться на миллиарды атомных бомбочек, чтобы дать им достаточное количество энергии...
Чесслово, как так можно фильмы смотреть? Вы чо, только фиксируете информацию с экрана и даже не пытаетесь своим моском её обработать?
spawn3000
Гость
Гость
23 мая 2010 в 17:19:21
[quote="araf"]Что? Новый сезон "Эврики"??? Откуда сведения? (Сорри за оффтоп)[/quote]
уже давно известно. В начале июле стартует, точное число не помню в месте с Хранилищем 13(плюс-минус 3 дня разницы в их старте).
уже давно известно. В начале июле стартует, точное число не помню в месте с Хранилищем 13(плюс-минус 3 дня разницы в их старте).
Squirrel204
Зритель |
Зритель |
23 мая 2010 в 17:19:29
[quote="Onlyhate"]
"doorstop" не открывает дверь, а как я помню только потдерживает стабильность ее. Ну что бы в момент захода она не закрылась и не было такой же ситуации как с рукой тетки из мессив дейнамикс.
[/quote]
Совершенно верно! Дырка уже была, оставалось её зафиксировать, чтобы пройти..
"doorstop" не открывает дверь, а как я помню только потдерживает стабильность ее. Ну что бы в момент захода она не закрылась и не было такой же ситуации как с рукой тетки из мессив дейнамикс.
[/quote]
Совершенно верно! Дырка уже была, оставалось её зафиксировать, чтобы пройти..
Insin
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
23 мая 2010 в 17:22:55
Для господ, которые оскорбляют других людей и уверены что в последней серии нету ляпа в сценарии, приведу пару фраз, вы можете их посмотреть. Если перевод от лостфильма верен, то сценаристы очень намудрили.
Первый момент: Время с 12:27 по 13:23, разговор в кофе, где говорится четко, что Оливия открывает дыру, а то устройство нужно как распорка, для удержания дыры от закрытия.
Второй момент: Время с 36:38 по 37:43. Где оказывается, что проход открывает уже это устройство, а не Оливия как раньше. Причем, все мы видим, что проход уже открылся, но для перехода нужно больше энергии и только в этот момент Белл прикладывает свои руки. И еще фраза Белла "Этой энергии хватит чтобы перенести вас домой", заметьте "перенести", а не "открыть".
Тут очень большой ляп сценаристов, это мне чем то "Героев" напоминает, там тоже по наворотили много чего.
Первый момент: Время с 12:27 по 13:23, разговор в кофе, где говорится четко, что Оливия открывает дыру, а то устройство нужно как распорка, для удержания дыры от закрытия.
Второй момент: Время с 36:38 по 37:43. Где оказывается, что проход открывает уже это устройство, а не Оливия как раньше. Причем, все мы видим, что проход уже открылся, но для перехода нужно больше энергии и только в этот момент Белл прикладывает свои руки. И еще фраза Белла "Этой энергии хватит чтобы перенести вас домой", заметьте "перенести", а не "открыть".
Тут очень большой ляп сценаристов, это мне чем то "Героев" напоминает, там тоже по наворотили много чего.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель | Оценка серии: 10 из 10
Интересно, а откуда Питер знает - если у настоящей Оливии татуеровка или нет?
Так что я думаю узнают что она двойник, но не так[/quote]
Ну я думаю, что тату наведёт на определённые мысли. Потому что наша Оливия, по идее, не из тех, кто делает себе тату. Мне кажется, Питер начнет задавать вопросы ей, сеструхе и т.д. Постепенно несвойственное поведение ненашей Оливии сложится в голове у Питера, как пазлы, в понимание, что она альтОливия.
Мне тоже кажется, что это должно произойти очень и очень быстро, ведь альтОливия фактически ничего не знает о нашей, ей трудно будет долго притворяться.