Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
ivan4ez
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
10 января 2015 в 23:54:54
Серия класс, интересно когда Джо узнает про бессмертие Генри
Admiral1917
Заслуженный зритель
Ну вообще это слово от латинского - влажный... Так что если переводить на русский то самое оно...
Заслуженный зритель
11 января 2015 в 01:10:17
avistrix писал(а): Это какой же переводчик додумался сигарный хьюмидор называть "увлажнителем"?! Увлажнитель - это увлажнитель воздуха, как правило, а специальный ящик для сигар, в котором поддерживается определенная температура и влажность, называется хьюмидором. Книжки надо читать, господа переводчики. Ну, или гуглить хотя бы.
Ну вообще это слово от латинского - влажный... Так что если переводить на русский то самое оно...
NiZhi
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
11 января 2015 в 12:33:45
Решили рейтинги Болдуином поправить. Да сюжет слегка раскрыть и все опять по новой.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10