Битва Титанов

Пока Генри и Грейс занимаются подготовкой к повторному бракосочетанию, Эллисон сообщает Картеру неприятную новость – в свете последних событий в город пребывает специально обученный ревизор, чтобы оценить их с Джеком отношения с точки зрения безопасности для научного центра. Остальные ученые с нетерпением ждут возвращения Крохи с Титана, однако, когда наполненный внеземными образцами робот по прибытию взрывается, Эврику накрывает волна радиационного заражения.