Служебная тайна

Кстати... А пропер будет? А то в серии засветилась непереведённая фраза Касловой маменьки. :)

спасибо лост люблю вас

angelofnet писал(а): Кстати... А пропер будет? А то в серии засветилась непереведённая фраза Касловой маменьки. :)

Да что всех клинит по этому поводу? Она всего-то сказала, чтобы он выпил капустный коктейль и включил звук у телека

Как то быстро Беккет слилась из фбр, я хотя бы на полсезона расчитывал.

Нет перевода на 2:43

Неужели ее уволят на самом деле?????

kuchick писал(а):

skan1 писал(а): Зря они они решили ее вернуть, сериал и так скатился, надежда была на ФБР и крупные дела связанные с нац безопасностью, а теперь они дружно примутся заново ловить ярмарочных карманников.

Да и пусть бы хоть переходивших дорогу в неположенном месте - лишь бы делали это с прежним юмором, шуточками да гэгами. А то всё стало уныло, как овощной коктейль Пи. Изредка встаёт слабая надежда, что сериал возродится, но тут же падает.
Но мы же посмотрим и этот сезон, правда? ;)

Все дело в том что отношения Касла и Беккет больше не находятся в подвешенном состоянии. Соответственно и их отношение друг к другу изменилось. От чего львиная доля шуток просто отвалилась. А теперь все немного иначе. Все дело в "Бермудском" треугольнике. Но судя по количеству ноющих их надо разлучить, а если их разлучить то и снимать то уже вообще не зачем, только если он не найдет себе новую Беккет в каком нибудь другом отделе. Но тогда желчи будет столько что хватит на поднятие восстания в какой нибудь не большой стране. Вообщем тупик своего рода. Отказаться от отношении, куча недовольных зрителей. Сделали наоборот, недовольных хоть отбавляй. Из чего следует только один вывод - всем не угодишь.

Lost ?!?! а чего на 2:30 - 2:49 перевода нет ?

Косяк с переводом, в районе 3 минуты.

Седня будет 4-я серия или не???? Хочется уже посмотреть, тем боле пятница... ))
И кто знает сколько серий будет в этом сезоне??