Близкие контакты убийственного рода

Подскажите, а разве не сегодня новая серия?!
Если я что-то пропустила, сорри за ранее)))

firefree писал(а): оттичная серия, а когда новая выйдет?)

pirashka писал(а): Подскажите, а разве не сегодня новая серия?!
Если я что-то пропустила, сорри за ранее)))

Следующая серия выходит 6 декабря в США, у нас появится примерно 10-11 числа. Потом перерыв аж до 3 января.

ЧТООО????!!!!ККККАК 6??они издеваются??

Классный сериал, жена заразила, решил глянуть и потом не смог оторваться.Скачал ради интереса перевод Новафильм, у них есть нюансы и может более четкий перевод в некоторых щекотливых моментах, но голоса актеров там просто "Г".

vilfbrim писал(а): Скачал ради интереса перевод Новафильм, у них есть нюансы и может более четкий перевод в некоторых щекотливых моментах, но голоса актеров там просто "Г".

Я раньше смотрел НФ, но потом перешел на Лостфильм (когда они начали переводит), здесь действительно голоса лучше.
 
А почему такой перерыв? Из-за дня благодарения?

огромное СПАСИБО ЛОСТУ!!!!!!!!!!!!!

Эпизод очень понравился. Сколько Касла не смотри, всегда мало =).
 
Лосту спасибо.

vancroy писал(а): Ха-ха! Майкрософт проплатили контекстную рекламу Виндоуз Фона 7!
А ведь раньше Касл трепался по айфону! ))))

Думаю многие заметили =). В России в Доме-2 так любят, только по унылому =))).

Крутая серия =)

а вот мне интересно
 
Castle - переводится как "Замок" но читается как "Касл"
 
это написано как он читается или перевод ?