Под обстрелом

В перевернутом вверх дном офисе поручителя детективы находят не только его тело, но и листок со странными надписями, который, возможно, и искал убийца. Во время поимки подозреваемого Беккет сталкивается со своим бывшим инструктором из академии, который теперь работает сам по себе. В поисках связи между всеми подозреваемыми напарники натыкаются на информацию о давнем ограблении, с которым может быть связано послание на листке.