Смертельная связь

A Deadly Affair

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4 ... 8 9 10 ... 21

Следующая страница

Freeman205
Зритель

24 сентября 2010 в 21:27:35

Касл .. радует ))) Спасибо Лост !!

Ответить

Пожаловаться

Elfray
Заслуженный зритель

24 сентября 2010 в 21:29:34

StarBuck писал(а): Ура! Спасибо! Я долго ждала релиза Касла именно от вас, ура!

А я вот не ждал. Не умеют Лосты комедии переводить... ну, посмотрим, может, в кои-то веки, комедийные персонажи и брутальные типы перестанут разговаривать мертвым литературным языком....

Ответить

Пожаловаться

xflash
Заслуженный зритель

24 сентября 2010 в 21:31:04

Ой, Новая серия Касла, Лост лучший, не чита нове, которая до сих пор 19 только перевела, спс огромное за быстроту и оперативность.

Ответить

Пожаловаться

mrcb
Гость

24 сентября 2010 в 21:31:18

Спасибо! Нова что-то отложила его в долгий ящик в середине второго сезона, а вот вы - порадовали!

Ответить

Пожаловаться

EvaNata
Гость

24 сентября 2010 в 21:33:04

Elfray писал(а): ну, посмотрим, может, в кои-то веки, комедийные персонажи и брутальные типы перестанут разговаривать мертвым литературным языком....

Уж лучше литературным, чем с национальным колоритом и ударениями не на тех слогах, что аж слух резало - пришлось второй сезон в любительском досматривать, так как Нова на несколько месяцев о релизе забыли. Так что - СПАСИБО ОГРОМНОЕ, Лост!

Ответить

Пожаловаться

Spekhterev
Зритель

24 сентября 2010 в 21:39:05

Спасибо!!!

Ответить

Пожаловаться

mkarthur
Заслуженный зритель

24 сентября 2010 в 21:39:38

Да приятно слышать качественный перевод любимого сериала.
Намного лучше чем FoxCrime или кто еще там...

Ответить

Пожаловаться