Ад не так уж плох

Хэнку снится кошмар с участием давно почившего друга – Лу Эшби, и Хэнк приходит к выводу, что попал в ад. Проснувшись, он узнает хорошую новость: Карен и Ричард разводятся. Не успев толком обрадоваться, Хэнк узнает и плохую: Бекка и Тайлер женятся. У Чарли и Сэма происходит конфликт на съемочной площадке, а безумная бывшая Хэнка находит, как ей кажется,  для них способ быть вместе навечно.