Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес

А вот этого я не ждал, спасибо ЛОСТУ!!!!!

Лучше поздравте Сранкла с Сотней ))) А вобще смотреть этот сериал с цензурным переводом это преступление ))

skofield писал(а): Мда, если бы лостфилм еще и переводил, а не только озвучивал( В общем ладно, смотрите всей семьей, "перевод" позволяет...

Ненормативная лексика отсутствует* Калифорникейшн без нее это как резиновое пиво и безалкогольная женщина.

молодцы за качество предложенного видеоряда и оперативность 5! а вот озвучка конечно заставляет плакать, я понимаю что это политика компании, но шоутайм это кабельный канал и снимает кино для аудитории 18  где зачастую в трехступенчатых матерных выражениях, насилии, и  е*ли (именно это слово подходит лучше всего)  есть весь сок, и нельзя их так жестоко цензурить иначе феерия красок теряет свою яркость и становится фактически черно-белой. В переводе лостфильм этот сериал становится таким же семейным зевкокомом (от слова зевать) как жеребец

Спасибо!

спасибо, но почему-то видео в HD подвисает

Ура, ура,ура!!!!

Как вообще сериал? Ничего?

spiderfly писал(а): молодцы за качество предложенного видеоряда и оперативность 5! а вот озвучка конечно заставляет плакать, я понимаю что это политика компании, но НВО это кабельный канал и снимает кино для аудитории 18  где зачастую в трехступенчатых матерных выражениях, насилии, и  е*ли (именно это слово подходит лучше всего)  есть весь сок, и нельзя их так жестоко цензурить иначе феерия красок теряет свою яркость и становится фактически черно-белой.

Ну Это не НВО ,а в остальном полностью соглашусь , показывать сериал с е*ли и при этом цензурить маты как то не совсем понятно , тогда уже надо на сиськи квадраты дорисовывать )))

Спасибо!