Юристы, деньги и стволы

юхуу!!1
спасибо!!!

Спасибо = )

Этот сериал - это просто разрыв мозга!! Я тащусь от каждой серии!!! LostFim respect!!!

этот сериал без мата, как суп без соли... или как симпатичная девушка без зубов... или как отпуск в Тайланде, когда там  10 и нельзя никуда из номера выходить... или как пойти с друзьями на футбол и нельзя издавать ни звука на трибунах... или как пойти в кинотеатр, стоять в проходе и смотреть картинку с закрытыми ушами... или как купить себе ауди q7 и ни разу на ней не прокатиться. Джимми Джей лучший.
Лост, Lie to me и md House - реально круто переводите и озвучиваете, за них спасибо огромное.

Ну смотрите с матом в другом месте, делов то. Мне нравится такой перевод, или все должны подстраиваться под вас? Без огоблинского перевода уже не можете понять персонажей что ли, вполне тут хватает нецензурщины, если думаете что лостофцы из за моральных принципов так переводять посмотрите их Спартака. Cтранные вы какие то.

  2 Banderlog69
Это ты странный, этот шедевр нужно переводить хотя бы более менее дословно, а не заменять сильный и уместный мат какими-то "блинчиками".
Но  Lie to me и md House и многие остальные сериалы Lost действительно хорошо переводят, отдельное им спасибо за это !

народ, а кто нибудь знает когда продолжение? а то уж очень хочется посмотреть...

to VeNoM007
Прочти еще раз то что я написал. Первое предложение и про спартака.  Есть и др релиз группы, так нет же, будем продолжать смотреть лостофцев и при этом ныть после каждой серии.
to kortes91
в следующий вторник

Благодарю)

VeNoM007 писал(а):   2 Banderlog69
Это ты странный, этот шедевр нужно переводить хотя бы более менее дословно, а не заменять сильный и уместный мат какими-то "блинчиками".
Но  Lie to me и md House и многие остальные сериалы Lost действительно хорошо переводят, отдельное им спасибо за это !

Вот мат реально не стоит )))я привык к такому переводу смотрится куда интереснее и понятнее