Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
`ROCKnROLLA
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 июля 2012 в 19:35:06
ushkujnik писал(а):Что за бред я сейчас прочитал? Произношение через У - оригинальное, произношение через В - адаптация к языку. Падение нравов у него видите-ли, умник хренов :DThinkerko писал(а): Очень нравится новый Волтер Вайт... Теперь он будет боссом... И правильно, раньше он был обычным учителем, не имел уважения. Ему это остописсдело. Кстати припомните себе начало, когда у него не было денег на лечение(более эффективное) и его женушка свела его с его бывшим другом и как оказалось, что тот друг использует идея Волта, тем самым имея большие деньги, а Волтер имеет копейки в школе, и уже тогда он показал силу характера и не стал брать деньги так сказать бывшего друга, азплатил свои нарко деньгами. Лично я и ожидал такого изменения в поведении персонажа. Это очевидно. Ребенка, которого он отравил жалко, но и очевиден факт, что он знал что такое отравление скосит малого, но не убьет, как Джесси сказал на крыше это обычное дело, дети жрут эту хрень и травяться... Волтер сейчас прокручивает что-то гениальное, теперь покруче чем с Джесси, видимо он хочет стратануть новую империю и закосить моментом много бабла, будучи боссом, а потом все это сдаст и свалит с кучей бабла в Южную Америку...
умничка!всё правильно разложил!и именно Волтер,бляхомуха,Вайт!спасибо.
Eng1neer писал(а): Правильнее "Уолтер Уайт", между прочим. Раз уже его зовут не Valter Vhite.
Но в нашей надмозговой традиции действительно многие имена собственные неверно транскрибируются. Вильям Шекспир, доктор Ватсон(!) и Вашингтон(!!), скажем.
Так что это холивар. Точнее, хоулиуор.
ещё Вальтер.
англ "w"-это среднее между рус твёрдым согласным "в" и мягким гласным "у".люди,склоняющиеся в произношении к "в"-суровые,с твёрдым характером,решительные.и напротив,склоняющиеся к "у"-мягкие,податливые,подобны пластелину,либо криптогрузины.
произношение "у" вместо "в"-ещё один признак,демонстрирующий всеобщее падение нравов.
Avikoff
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
24 июля 2012 в 20:42:53
Судя по тому как Скайлер стала относится к Уолтеру, то она его и сдаст Хэнку.
ser34
Гость
Это уже стеб пошел) прям можно сказать зародился новый локальный мем
Гость
24 июля 2012 в 20:43:06
TGW писал(а):pellachio писал(а): Ребят, а что с Тедом случилось? Просто не могу вспомнить, а пересматривать 4ый сезон лень :Pесли вам лень читать то,что уже 20 раз про теда писали. то просто вбейте в поисковик-"что случилось с тедом бенеки"
Это уже стеб пошел) прям можно сказать зародился новый локальный мем
baksentii
Гость
Гость
24 июля 2012 в 21:02:20
Тут уже есть 2 серия с русской озвучкой http://kino-dom.tv/drama/49-vo-vse-tyazhkie-breaking-bad-sezon-12.html
Hotkostya
Гость |
Гость |
24 июля 2012 в 21:43:24
молодцы! я боялся что сериал станет скучным и однообразным. но они могут!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10