Вода

Обнаружив неладное, Шэрон тщетно пытается вспомнить события прошедшей ночи. Своими опасениями она делится с Тиролем. Ко всеобщему ужасу оказывается, что основные запасы воды выброшены с крейсера в космос. Это произошло в результате подрыва резервуаров. Но кто за этим стоит? Пока команда ищет ответ, пилоты рапторов отправляются на поиски новых источников воды. Но новости на этом не заканчиваются: на борту точно находится хотя бы один сайлон. Поняв это, президент поручает доктору Балтару изготовление детектора, с помощью которого удастся выявить шпиона. Правда, пока Гай больше занят тем, как добиться внимания пилота Кары Трейс. В непростых чувствах и Ли Адама: он тяжело переживает выполнение недавнего приказа. Однако президент Лора просит его стать ее военным советником.