Разбитые мечты Вира

Вир Котто делает определенные успехи на карьерном поприще. Поэтому его семья находит ему невесту – Линдисти, прекрасную центаврианку из благородной семьи. Лондо Моллари в восторге от предстоящего брака.
 
Тем временем оказывается, что с Нарна по поддельным документам, оформленным от имени Авраама Линкольна, прибывает множество нарнов. Оказывается, что транзитные документы оформляются в офисе Вира Котто на Минбаре.
 
Во время прогулки Вира с Линдисти по кораблю на них кидается нарн с обнаженным клинком, который выкрикивает шанкар (кровная месть). При проведении расследования выясняется, что нарн прибыл вместе со своим братом для исполнения задуманного.
 
Командование Вавилона-5 проводит расследование происшедшего. Выясняется, что Вир выдал документы для двух тысяч нарнов, однако по документам все они мертвы. Лондо доволен, он считает, что Вир проявляет инициативу, но Вир, чуть не плача, сообщает, что нарны не мертвы – таким образом он постарался вывезти с Нарна женщин, детей, вождей племен, хранителей языка, веры, традиций, а то, что нарны мертвы Вир указывал потому что мертвые нарны никого не интересуют. Вир сожалеет только о том, что не смог спасти больше. Лондо глубоко разочарован.
 
Вир говорит о нарнах со своей невестой, которая, оказывается, с величайшим презрением относится к нарнам. Она предлагает Виру поиграть. Оказывается, ей удалось захватить второго нарна, но она желает сделать Виру подарок – предоставить убить его Виру. Оказывается, Линдисти после захвата Нарна жила там с отцом. Отец Линдисти занимался «усмирением деревень». Это самое усмирение фактически было актами геноцида. Линдисти с восторгом вспоминает о том, как центавриане сжигали деревни. При этом Линдисти сообщает, что собственноручно сотни раз убивала нарнов. Вир в шоке. Лондо же решает, что Виру больше незачем быть послом Республики Центавр на Минбаре.
 
При прощании Вира с невестой тот сожалеет, что они не могут быть вместе, однако в настоящее время это невозможно, так как некоторые идеи Линдисти надо изменить. На это Линдисти отвечает, что ей про Вира говорили то же самое. Однако она выражает надежду на встречу в дальнейшем, которая, впрочем, никогда не состоится.