LostFilm поздравляет Сергея Паршина!

Совсем не преувеличением будет сказать, что сегодня юбилей празднует настоящий столп дубляжа и театрального искусства. Человек, без которого два этих направления не развились бы до таких высот и вообще казались бы невозможными. Любые комплименты в его адрес — не просто дань имениннику, а отражение того колоссального вклада, который этот артист продолжает вносить в наше общее дело каждый день. Речь идет о несравненном актере театра и кино, прекрасном педагоге и наставнике для поколений молодых артистов, мастере закадрового озвучания Сергее Ивановиче Паршине. Его разнообразный, но неизменно узнаваемый голос становится знаком качества любого проекта и дарит сильные эмоции зрителям. А его яркая игра на театральных подмостках запоминается навсегда. Народному артисту России Сергею Паршину сегодня исполняется 70 лет!

Сергей Иванович родился в эстонском городе Кохтла-Ярве в шахтерской семье. С раннего детства он открыл в себе множество талантов и тягу к разным сферам деятельности. Одно время Паршин активно занимался спортом и даже подумывал поступать в Институт физической культуры имени П. Ф. Лесгафта, но была в жизни юного артиста одна большая любовь, перечеркнувшая все остальное и осветившая весь его дальнейший творческий путь. Конечно, это была любовь к сцене. Сергей устраивал перформансы, даже просто читая стихи на уроках литературы. А когда руководительница его творческой студии устроила для учеников экскурсии по городам СССР, Сергей увидел будущее дело жизни и с кулуарной стороны. Он побывал на подмостках театров Таллина, Москвы и Ленинграда и окончательно решил связать судьбу с актерской профессией.

В 1969 году Сергей принял судьбоносное решение, приехав поступать в ЛГИТМиК. Юношу не напугали ни вызовы большого города, ни сложный конкурс в 200 человек на место, ни строжайшая конкуренция в старейшем ВУЗе страны. Паршину самому было не занимать амбиций, уверенности в себе, но главное — самобытности и таланта. Все эти качества вкупе с природным актерским чутьем, умением мимикрировать под любую роль и харизмой подметил народный артист СССР Василий Меркурьев, взявший Сергея на свой курс. Ученик не подвел мастера — уже в студенческие годы ему довелось выступать на сцене Александринского театра. Будущая звезда проявил такое неожиданное для начинающего актера владение техникой, что его сразу взяли на карандаш. Как только Сергей выпустился, он получил официальное приглашение в труппу Александринки, где служит до сих пор.

В лице Паршина петербургские театралы приобрели удивительного, единственного в своем роде артиста, способного влюбить в себя с первых реплик. Звездным часом Сергея стал спектакль «Зеленая птичка», в котором он сыграл Труффальдино. Обаятельный и остроумный плут вызвал восторги публики и критиков, которые заслуженно купают Сергея Ивановича в лестных отзывах. Его проникновенное исполнение и самоотдача при работе над каждой ролью вылились и в ряд престижных профессиональных премий: «Золотой софит» за образ Городничего в «Ревизоре» и еще один — за роль в постановке «Изотов».

Стоит отметить, что тепло отзываются о Паршине и коллеги по цеху. Они отмечают его особую ответственность и самодисциплину. Это человек, который умеет работать и требует такого же четкого исполнения своих обязанностей от остальных. Высокая планка качества артиста складывается из мелочей. Например, он — поборник тишины за кулисами, уважительного отношения к репетициям и пунктуальности. Но при всей своей строгости и педантичности он добродушен и отзывчив — подмечает вклад окружающих в общее дело и не чурается воспитывать новое поколение артистов личным примером. А еще у Паршина особое чувство юмора — иногда он может совсем по-детски резко возникнуть за спиной, тем самым разрядив напряженную рабочую обстановку.

Нечасто встретишь такую ситуацию, когда артист востребован и в театре, и у микрофона, и на экранах, но Паршин успевает везде и всюду. Его кинокарьера, особенно в советский период, складывалась довольно успешно. Сергей Иванович снимался и в тяжелые перестроечные годы, и на рассвете российского кино, что говорит об его умении работать по стандартам времени и при этом неизменно держать планку качества старой школы. Сейчас в его фильмографии — около 95 ролей, среди которых такие картины, как «Зеркало для героя», «Макаров», «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища Агры», «Бой с тенью», «Самолет летит в Россию», «Крик тишины» и «Зимняя вишня». В послужном списке актера вы найдете множество популярных сериалов и чудесную передачу «Сказка за сказкой», где он покорял сердца самых юных зрителей.
 
В 70-е Паршину подвернулась работа на радио, где открылся еще один выдающийся талант актера. Сергей Иванович всегда отлично владел голосом и обладал врожденным умением прочувствовать характер персонажа. Четкая дикция и музыкальность, правильное дыхание и идеальный слух, точная расстановка интонаций и акцентов помогли артисту оказаться на хорошем счету у режиссеров дубляжа. Первыми успешными работами Сергея на этом поприще стали фильмы «Федора», «Регтайм», «Вердикт», «Кокон» и «Уолл-стрит». По мере того как в прокате рос спрос на голливудские фильмы, росла и востребованность Паршина. Его голосом для российского зрителя говорят Том Хэнкс, Жерар Депардье, Джон Гудман, Томми Ли Джонс, Жан Рено, Уильям Херт, Альфред Молина, Сэмюэл Л. Джексон, Робин Уильямс, Дензел Вашингтон и Гэри Олдман.

Хотим поделиться с вами судьбоносной историей из профессиональной жизни Сергея Паршина. Во время съемок картины «Анна Каренина» Бернарда Роуза, где у Паршина была небольшая роль, он познакомился с Альфредом Молиной. Спустя несколько лет Альфред исполнил роль доктора Отто Октавиуса в блокбастере Сэма Рэйми «Человек-паук 2», а Сергея утвердили на озвучание этого персонажа. Конечно, встреча двух мастеров никак не повлияла на выбор Паршина, но этот случай оказался знаковым. В итоге голос Паршина так органично сплелся с образом Дока Ока, что российские зрители полюбили его беззаветно. Доказательством того, что Сергей — любимец целого фандома, стала реакция зрителей на решение поменять актера дубляжа для Октавиуса в фильме «Человек-Паук: Нет пути домой». Фанаты Паучка подняли шум в Интернете и составляли петиции, защищая своего любимого артиста, настолько дорог им был «уютный голос из детства», принадлежавший Сергею.

И это не единственный случай, когда Паршин так филигранно перевоплощался у микрофона, что никого другого представить на его месте просто невозможно. Одним голосом он передал всю жуть от кровожадного князя тьмы в «Дракуле», смертоносного Кейси Рейбека в боевике «В осаде», неутомимого галла Обеликса во франшизе «Астерикс и Обеликс», невозмутимого агента Кея в триквеле «Людей в черном», магната Уолта Диснея в ленте «Спасти мистера Бэнкса», суперзлодея Элайджу Прайса в триллере «Неуязвимый», добродушного здоровяка Салли в анимационной дилогии «Корпорация монстров», медведя Лотсо в третьей части «Истории игрушек», идеалиста капитана Фаша в «Коде Да Винчи». И этим внушительным списком работы Сергея далеко не ограничиваются.

Легенда дубляжа также уважаем любителями сериалов. Начнем издалека — голос Паршина входил в дома тысяч зрителей на вступительных титрах мексиканской мыльной оперы «Просто Мария». Более того, режиссеры дубляжа доверили Сергею работу сразу над несколькими персонажами мелодрамы. Паршин так ловко и непринужденно «разводил роли», что зрители даже не догадывались, что героев разных возрастов и темпераментов озвучивает один и тот же актер. В наши дни Паршин продолжает озвучивать персонажей хитовых западных сериалов. А с ростом качества этих проектов, повышается и творческий вызов для артиста, что позволяет задействовать весь его потенциал.
 
Сергей Иванович подарил свой глубокий, спокойный и в то же время проникновенный голос таким колоритным персонажам, как судья Лоуренс Уоргрейв («И никого не стало»), сэр Уильям Честер и Форрестер («Хроники Франкенштейна»), Убба («Последнее королевство»), шериф Джилс («Изгой»), сэр Стюарт Стрейндж («Табу»), Дункан Ланкастер («Во плоти»), Диф Смит и Лорка («Восстание Техаса»), Карэллен («Конец детства»), Дролайт и Хонифут («Джонатан Стрендж и мистер Норрелл»), капитан Чарльз Вэйн («Черные паруса»), Михаил Кутузов («Война и мир»), Уинстон Черчилль («Корона»), Салли («Монстры за работой»), Имон Каннингем («Клан»), Джон Локк («Остаться в живых»), Лео Аргайл («Испытание невиновностью»), Фрэнк Гриффин («Забытые Богом»), Тайвин Ланнистер, Давос Сиворт и Сандор «Пес» Клиган («Игра престолов»), Джон Франклин («Террор»), Том Тавнер и Лэсли Кларэт («Патриот»), Говард Силк («Обратная сторона»), Уэйд Картер («Зона заражения»), Альберт Эйнштейн («Гений»), Билл Ходжес («Мистер Мерседес»).

Сами посудите — насколько сложно должно быть озвучание добродушного здоровяка Салли и хитроумного Джона Локка, великого политика Черчилля и хладнокровного однорукого убийцы Фрэнка Гриффина, ученого-гения на пороге глобальной катастрофы и вышедшего в тираж детектива из миров Стивена Кинга. Особенно впечатляют его полярные роли в культовой «Игре престолов»: у расчетливого Тайвина Ланнистера нет ничего общего с верным дуболомом Псом, кроме невероятного голоса Сергея Паршина… Персонажи разных эпох, происхождения, расы, характера по плечу Сергею, будто он в реальности проживает сотни жизней и судеб. Нам лишь остается благодарить Сергея Ивановича за такой глубокий подход к любой, даже самой эпизодической роли.

Мы всей редакцией LostFilm.TV не устаем восхищаться многогранным талантом Сергея Паршина и знаем, что он еще неоднократно нас удивит своими мастерскими перевоплощениями, за которыми так интересно наблюдать. Мы поздравляем замечательного актера с юбилеем и желаем крепкого здоровья, которое позволит еще долгие годы радовать своих почитателей и со сцены Александринки, и из закадровых звуковых дорожек. Пусть Вам всегда сопутствует вдохновение, творческий путь выворачивает на самые рисковые и мощные проекты, а рабочие коллаборации открывают новые горизонты. Мы дрожим сотрудничеством с Вами и надеемся на дальнейшее его развитие. Уверены, впереди еще много ролей, которые Вы сделаете особенными, объемными и живыми.