Гавайская династия
23 января 2019 г.
Кастинг девятого сезона «Полиции Гавайев»
Обсуждение новости
cataman
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 января 2019 в 23:22:49
В разделе Гид по сериям написано что 15 серий, а в новостях к этому сериалу написано что минимум 18 серий. Так сколько серий в сезоне?
еще 7
комментариев
АлександрL
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 января 2019 в 11:43:02
Ну мат в английском функционален а не так разнообразен как в русском, да и реально если не знать специфику перевести дословно выйдет не то, хотя если понимать то все звучит как надо даже в англ.
Увы как то видать не те сериалы озвученные конкурентами видел... ну а так жду от Лоста перевод Polar с Мадсом Миккелсеном, хотя его не хвалят а посмотреть в оригинале все ни как не дойду
Увы как то видать не те сериалы озвученные конкурентами видел... ну а так жду от Лоста перевод Polar с Мадсом Миккелсеном, хотя его не хвалят а посмотреть в оригинале все ни как не дойду
John Key
в ответ на комментарий
mrIDontCare | Зритель
mrIDontCare | Зритель
26 января 2019 в 15:59:32
Так это же фильм вроде как. И Netflix сейчас начал делать русский дубляж для русской платформы.
АлександрL
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
26 января 2019 в 18:02:40
а мне казалось сериал, ну что я тупанул
АлександрL
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
24 января 2019 в 01:46:06
Лишь бы красивые виды Оаху снимали больше, а так зовите хоть кого)))
a9039050096
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
13 июля 2019 в 01:52:55
С пятой серии поменялся актер перевода Макгаррета. Не понравился, какой то гнусавый, вообще не подходит.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
геронтофил детектед