И начнется «Смертельная битва»...
18 декабря 2013 г.
Премьера веб-сериала «Смертельная битва: Наследие»
Обсуждение новости
Avtichrist
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2013 в 00:03:40
Screamer79 писал(а): Спасибки Лосту за озвучку. Есть мнения, - типа "нахер это говно". Не понимаю таких людей. Этот сериал давно напрашивался на дубляж. И есть факт, что в таком виде найдет больше поклонников, чем когда был звук как "Володарский" 90-х годов.перевод Лоста очень хороший и всё такое, но уже давно есть хорошие переводы\озвучки данного сериала. Поэтому немного странный выбор. С другой стороны, третий сезон ведь будет вроде.
Archangel74
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2013 в 00:09:40
Большего презрения к сериалу на основе любимой мною Вселенной и быть не могло!! Абсолютно всё: сценарий, кастинг, актерская игра, постановка боев, костюмы и, естесственно, вольности в переработке деталей вселенной МК, порой доходящие до маразма - все просто ужасающе плохо! Такая, с позволения сказать, "сериал" озвучку от Лоста явно не заслужил. Не знаю как остальным но 40 минут я бы точно не выдержал, даже с 10-ю справился ко-как. Тьфу, вспоминать противно :Е
Аластар
Shurow | Заслуженный зритель
Shurow | Заслуженный зритель
22 декабря 2013 в 01:24:45
Давно пора, я уже второй сезон скачал с другим переводом, теперь удаляю, жду перевода лоста!
Raud36
Гость
Гость
22 декабря 2013 в 02:01:43
Мда... Как-то ни о чем... Дешевые спец. эффекты... Серия 10 минут... Нет захватывающего сюжета. Кто играл во все части МК, тому покажется не сильно интересным. В играх и то лучше раскрыли тему прихода героев в МК.
ИМХО
ИМХО
Murdera
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2013 в 04:32:49
Зачем переводчики Лоста изобретают велосипед? Имена собственные из вселенной Мортал Комбат были переведены на русский уже очень давно. Ну и вот какая теперь "Идиния" и какой "Император чужаков"?
jarvis 4.0
Гость
Гость
22 декабря 2013 в 06:00:03
Класный Сериал Жаль что по 1 серий в день а не по две((( а то так следушую серию хочеш посмотрет...
GaStreet
Гость
Гость
22 декабря 2013 в 14:50:56
формат неудачный это точно! Такая эпическая вещь как МК заслуживает 40 минут на серию!
OAndreyww
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 декабря 2013 в 19:22:30
Меня аж трясёт от того какое это гамно, мало того что это всего лишь 10-минутки, так ещё по пять минут рассказывают предисторию ф топку полный фуфел!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость