«Задача трех тел» ждет решения

Ну было бы не логично трилогию закончить на одном сезоне. Хотя шитфликс может.

Шли бы они лесом. По сравнению с китайской экранизацией нетфликсовсксая поделка просто лютое говнище. Ежели не сравнивать, то, канешн, всё не так что б уж совсем печально, но как тут не сравнивать, раз уж посмотрел обе версии.
Впрочем, тупозумерам заходит на ура, а китайскую дети с СДВГ фиг осилят.

Мне китайская версия понравилась, особенно путешествия в игру.

У «Нетфликса» есть такая причуда – если новый сериал сразу же после премьеры не бьёт все рекорды «Игры в кальмара», то его срочно нужно прикрыть или, как минимум, намекнуть шоураннерам, что они сняли говно и дополнительные эпизоды есмь подарок с царского плеча холопам нерадивым.
 
Уверен, выйди шоу на HBO – проблем с долгосрочным продлением не возникло бы. Хотя, после финала «Игры Престолов», там вряд ли рады увидеть рожи Бени и Вени.

После просмотра Китайского фильма, читаю эти книги. Ну что, гениально точно книга перенесена на экран. Единственно что в хронологии происходящего фильм снят иначе чем написана книга. Но работа шедевр. Смотреть вот это вольный пересказ с личными фантазиями  по принципу, покажем лучше чем автор придумал, хватило на 20 минут, стало противно. Сравнив финальные кадры двух фильмов, стало понятным что не ошибся.

Что американская, что китайская экранизации весьма посредственны. Это как фанат всех книг говорю. Хотите понять какой должна быть ЗТТ - смотрите дунхуа.

Мы будем счастливы эпично завершить историю.

Так же эпично, как завершили «Игру престолов»? :)))
 
Но вообще этот сезон уже показал, насколько горе-сценаристы перекроили первоисточник. Тут не только из второй книги куски взяли, но даже из третьей — при этом зачем-то изменив множество деталей и даже придумав ненужные свои. Я до сих пор не могу понять, в чем прикол пересказывать исходную историю на свой лад, что-то меняя или того хуже принося что-то свое от фонаря.
 
Этих высокотехнологичных шлемов в книге нет, потому что трисоляриане не хотели делиться с землянами своими технологиями — была земная онлайновая VR-игра с использованием земных VR-костюмов. Да и на самой игре не делался такой сильный акцент. Не было этой криповой девахи Татьяны, которая всех убивала направо и налево, причем так, что на записях с камер слежения она была начисто удалена — софоны же не могут влиять на наш макромир (поэтому в книге и звезды не мигали, как в сериале). Не было этих странных разговоров Эванса с трисолярианами по старинному радио. Компании закадычных ученых-друзей в книге тоже не было. У Чен Синь не было парня. Ху Вэнь (в сериале Джек Руни) никогда не участвовал в VR-игре и его никто не убивал — и т. д., и т. п.
 
Единственное, что мне понравилось — выбор некоторых актеров. Бенедикт Вонг прекрасно сыграл Да Ши. Джесс Хон приятно сыграла Чен Синь. Уэйд получился у Лиама Каннингема вполне убедительно. Ну и все… И ждать еще нескольких сезонов, чтобы под конец проблеваться? Лучше книжки прочитать, я уже третью дочитываю. Книги реально лучше, что для современного халивуда и не удивительно.

Китайский вариант был лучше, красивее и логичнее. И да, история закончена.