Праздник ностальгии

Нельзя не посочувствовать фанатам сериала «Вавилон 5». Пока поклонники «Звездных войн», «Звездного пути» и даже «Твин Пикса» получали разнообразные подарки в виде продолжений или возрождений, ценители детища Дж. Майкла Стражински были вынуждены пересматривать старые эпизоды. К счастью, недавно Стражински заключил выгодную сделку, опередив одного из боссов руководителя Warner Brothers, чье имя не называется, но известно, что тот десятилетиями блокировал новые проекты по вселенной «Вавилона 5». И наконец вышел первый с 2007 года (тогда состоялся релиз фильма «Вавилон 5: Затерянные сказания. Голоса во тьме») проект франшизы — анимационная картина «Дорога домой», которую уже сейчас называют настоящим праздником ностальгии.
 
Виртуозно снятый 79-минутный фильм отдает дань не только терпеливым поклонникам, но и актерскому составу оригинального шоу. Непринужденно сентиментальная, романтичная и временами немного наивная, «Дорога домой» выбирает безопасный путь, обращаясь к современным тропам о путешествиях по вселенным, но задействуя при этом свой обширный список запоминающихся персонажей.

Почти два десятилетия простоя между «Затерянными сказаниями» и «Дорогой домой» привели к тому, что некоторых актеров из оригинального каста уже нет с нами, включая Андреаса Кацуласа (Г'Кар), Миру Фурлан (Деленн), Джерри Дойла (Майкл Гарибальди) и Ричарда Биггза (доктор Франклин). Но эти персонажи могут жить с новыми голосами в анимации, которую и выбрал Стражински в качестве единственно приемлемого способа создать новый проект по вселенной B5, ни в чем себя не ограничивая. И он сделал это с большим удовольствием и любовью, показывая зрителям путешествие по мультивселенной через жизнь президента Джона Шеридана (Брюс Бокслайтнер).

Через два года после эпичного завершения Войны теней Шеридан передает ключи от Вавилона 5 капитану Элизабет Локли (Трэйси Скоггинс) и соглашается на роль государственного деятеля в Альянсе 12 миров. Место Шеридана во вселенной беспокоит его явно больше, чем любовь к жене Деленн (Бекки Риди). Стражински использует глубину их отношений как эмоциональный стержень фильма и его опору после того, как Шеридан по случайности начинает перемещаться во времени.
 
На протяжении большей части фильма он отправляется то в свое прошлое, то в будущее, то в альтернативные временные линии, что дает возможность зрителям вновь встретиться с каноничными персонажами B5 или пересмотреть моменты, связанные с судьбоносными событиями Войны теней. По сути Шеридан проходит путь по своей собственной научно-фантастической полосе памяти, а Стражински тем самым с нежностью оглядывается на все, что было прежде.

Непритязательность сюжета с лихвой компенсируется тем, как Стражински переосмысливает и использует своих актеров в историях, в которые попадает Шеридан. Джон возвращается на экраны с этакой усталостью от мира и отсылками к земной тематике, похожими на мемные батины шутки. Пол Гийе придает фильму бодрости благодаря очень забавной роли Затраса, ключевого игрока в расшифровке и устранении беспорядка в квантовой физике, возникшего в результате хаотичных временных прыжков Шеридана. Фанатов франшизы также наверняка порадует рычание Сьюзан Ивановой в исполнении Клаудии Кристиан, эмпатичность телепата Литы (Патриша Тэллман) и все так же сбивающий с толку Ленньер в исполнении Билла Муми. Все актеры отлично справляются с задачей, проявляя остроумие и (или) серьезность, когда это необходимо.

«Дорога домой» неплохо вписалась в современную анимационную среду. Режиссер Мэтт Питерс и продюсер Рик Моралес являются ветеранами WB Animation и привносят в проект такую энергию, что поневоле удивляешься, почему анимационную версию «Вавилона 5» не попытались снять несколько десятилетий назад. Смешение 2D- и 3D-анимации вдохнуло новую жизнь в знакомую космическую станцию, классические корабли и инопланетян, особенно жукоподобную расу Теней, которая теперь выглядит гораздо страшнее. Боевые сцены благодаря анимации получились более напряженными, миры выглядят более яркими и впечатляющими, а сходство персонажей с актерами, некогда исполнявшими их, играет на аккуратном сочетании аутентичности и стилизации.

По признанию критиков, «Дорога домой» проделывает хорошую работу по ностальгическому возвращению зрителей к мифологии B5 и знакомым персонажам. Как самостоятельный фильм, он больше заинтересован в том, чтобы обернуться к прошлому, нежели создать некое направление в будущее, что может немного разочаровать тех, кто жаждет новых приключений Шеридана. Однако в случае успеха анимационной ленты Стражински наверняка придумает, чем еще порадовать фанатов «Вавилона 5» и качественного сай-фая.